1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:03,837 --> 00:00:05,964 ♪ Aptal Aşk Tanrısı, sen gerçekten kötü bir adamsın ♪ 3 00:00:06,089 --> 00:00:07,340 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 4 00:00:07,465 --> 00:00:09,551 ♪ Kanatlarını kırpmak isterim yani uçamazsın ♪ 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 6 00:00:09,676 --> 00:00:10,927 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 7 00:00:11,052 --> 00:00:13,179 ♪ Aşığım ve bu çok büyük bir utanç ♪ 8 00:00:13,304 --> 00:00:14,556 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 9 00:00:14,639 --> 00:00:16,725 ♪ Ve bunu biliyorum suçlu olan sensin ♪ 10 00:00:16,850 --> 00:00:17,684 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 11 00:00:17,809 --> 00:00:20,186 ♪ Hey, hey, beni serbest bırak 12 00:00:21,396 --> 00:00:24,482 ♪ Aptal Aşk Tanrısı, benimle dalga geçmeyi bırak ♪ 13 00:00:24,607 --> 00:00:27,819 ♪ Ödevimi yapamıyorum ve düzgün düşünemiyorum ♪ 14 00:00:27,902 --> 00:00:30,739 ♪ Onunla her sabah buluşuyorum, 'sekiz buçuk civarında ♪ 15 00:00:30,864 --> 00:00:32,115 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 16 00:00:32,240 --> 00:00:35,118 ♪ öyle davranıyorum ki aşk hastası bir aptal ♪ 17 00:00:35,243 --> 00:00:37,996 ♪ Beni bile yakaladın kitaplarını okula taşıyor ♪ 18 00:00:38,121 --> 00:00:38,997 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 19 00:00:39,122 --> 00:00:41,416 ♪ Hey, hey, beni serbest bırak 20 00:00:42,751 --> 00:00:45,128 ♪ Aptal Aşk Tanrısı, benimle dalga geçmeyi bırak ♪ 21 00:00:46,087 --> 00:00:47,839 ♪ Beni karıştırdın... 22 00:00:47,964 --> 00:00:50,717 Zaman boyunca, sadece aşktan söz etmek 23 00:00:50,842 --> 00:00:53,136 bir sıcaklık, bir özlem uyandırır. 24 00:00:53,303 --> 00:00:56,556 ♪ Hey, git Robin Hood'u oyna ile... ♪ 25 00:00:56,681 --> 00:00:58,641 Ve ne zaman gerçek aşk Bulunur, 26 00:01:00,018 --> 00:01:03,772 bir kıvılcım var, bir ateş. 27 00:01:03,897 --> 00:01:06,107 ♪ Ve ben öne çıkmıyorum ne koyuyorsun ♪ 28 00:01:06,232 --> 00:01:07,859 ♪ Aptal Aşk Tanrısı 29 00:01:07,984 --> 00:01:09,903 Ama sonra tekrar, gerçek aşkın rotası 30 00:01:10,069 --> 00:01:11,988 hiç koşmadım... 31 00:01:12,155 --> 00:01:13,323 ♪ Aptal Aşk Tanrısı, benimle dalga geçmeyi bırak ♪ 32 00:01:14,574 --> 00:01:15,825 Pürüzsüz. 33 00:01:17,702 --> 00:01:18,661 Marcus. 34 00:01:18,745 --> 00:01:19,913 Biliyorum. 35 00:01:20,038 --> 00:01:22,290 İhtiyacım var mı şişe fırlatmayı yasaklamak mı? 36 00:01:22,373 --> 00:01:24,292 Burayı satmaya çalışıyorum. 37 00:01:24,417 --> 00:01:26,753 Daha önce çöpe atmamaya çalışın potansiyel alıcılar bunu görüyor, değil mi? 38 00:01:26,920 --> 00:01:27,921 Özür dilerim Lisa. 39 00:01:30,006 --> 00:01:31,090 Sadece sağ eliyle. 40 00:01:31,174 --> 00:01:32,759 Soluyla asla ıskalamıyor. 41 00:01:32,884 --> 00:01:34,260 Peki, Naomi'nin sağ kolum, 42 00:01:34,385 --> 00:01:36,471 yani sağ kolum biraz az gelişmiş. 43 00:01:36,596 --> 00:01:37,931 Ah, bu bir dünyayı ima ediyor nerede sorumlusun 44 00:01:38,056 --> 00:01:39,182 ve ben de yardımcıyım. 45 00:01:39,349 --> 00:01:41,059 Ah, endişelenme. kimin sorumlu olduğunu hepimiz biliyoruz. 46 00:01:41,184 --> 00:01:42,102 Hı-hı. 47 00:01:42,185 --> 00:01:43,478 -Lisa, hah. -Lisa elbette. 48 00:01:43,603 --> 00:01:44,896 Teşekkür ederim. 49 00:01:45,021 --> 00:01:46,272 Lisa, gerçekten emin misin? satmak istediğin şey mi? 50 00:01:46,397 --> 00:01:47,899 Demek istediğim, bak ne kadar iş patlama yaşadı 51 00:01:48,024 --> 00:01:50,151 kullanmaya başladığımdan beri Seramdaki malzemeler. 52 00:01:50,276 --> 00:01:52,487 Ve küçük tabaklar ekledim menüye gidin. 53 00:01:52,612 --> 00:01:55,907 Gerçek bir fırınla bunu yapabilirim gerçekten işleri ateşle. 54 00:01:56,032 --> 00:01:57,617 -Yine kelime oyunlarıyla. -Üzgünüm. 55 00:01:57,784 --> 00:02:00,537 Çok güzel bir plan. Ama bu yeterli değil. 56 00:02:00,662 --> 00:02:02,163 Tamam aşkım. Fırını unut. 57 00:02:02,288 --> 00:02:04,207 Gerçek hamle mi? Mokteyller. 58 00:02:04,374 --> 00:02:05,708 E-postamı aldın. 59 00:02:05,834 --> 00:02:08,086 Mocktailler bekleniyor 30 milyar dolar olacak 60 00:02:08,211 --> 00:02:09,254 Bu yıl sanayi 61 00:02:09,379 --> 00:02:10,797 ve alkol tüketimi %20 düştü. 62 00:02:10,922 --> 00:02:13,508 Bak, keşke kalabilseydim. 63 00:02:13,633 --> 00:02:16,135 ama seninle bile muhteşem bir yönetici olarak 64 00:02:16,219 --> 00:02:17,595 Çok bunaldım. 65 00:02:19,055 --> 00:02:20,849 İşimi seviyorum 66 00:02:20,974 --> 00:02:22,976 ama fren pedalı aynı zamanda çarpılır, 67 00:02:23,059 --> 00:02:27,230 ve sanki, bilirsin, kafamda cızırtılı sesler. 68 00:02:27,397 --> 00:02:28,648 Ah. 69 00:02:28,815 --> 00:02:30,859 Bana asla yapmamayı hatırlat arabamı ödünç almana izin verir miyim? 70 00:02:31,025 --> 00:02:32,318 Elbette potansiyel alıcı 71 00:02:32,443 --> 00:02:34,529 bir tür vizyonu paylaşacak veya alanı planlayın. 72 00:02:34,654 --> 00:02:36,239 Kimse bir şey yapmıyor bir plan olmadan. 73 00:02:36,364 --> 00:02:38,575 Bilmiyorum. genellikle yapmam Çoğu şey için bir planınız var. 74 00:02:38,658 --> 00:02:40,618 ne olursa olsun olması amaçlanıyor. 75 00:02:40,743 --> 00:02:41,536 Peki başka ne var sahibiler mi? 76 00:02:43,163 --> 00:02:46,040 Otoparklar. Üzgünüm. 77 00:02:48,251 --> 00:02:50,044 Hayır. 78 00:02:50,169 --> 00:02:52,005 Ah, hayır, yapamayız bunun olmasına izin ver. 79 00:02:52,130 --> 00:02:54,340 Agora çok özel. 80 00:02:54,465 --> 00:02:55,967 Yapmalıyız bununla ilgili bir şey. 81 00:02:56,092 --> 00:02:57,760 Ne, olimpiyat dartı mıydın? gençliğindeki oyuncu musun? 82 00:02:57,886 --> 00:02:58,845 Onun gibi bir şey. 83 00:03:00,680 --> 00:03:02,181 Merhaba arkadaşlar, size ne alabilirim? 84 00:03:02,307 --> 00:03:04,851 Lütfen yeni arkadaşıma duş al burada şarküteride 85 00:03:04,976 --> 00:03:06,269 ve peynir tabakları. 86 00:03:06,394 --> 00:03:08,271 teşekkür ederim en az 45 dakika boyunca, 87 00:03:08,438 --> 00:03:10,773 dikkatim iş dışındaydı. 88 00:03:10,899 --> 00:03:13,443 Bu benim ilk çıkışım aylar içinde yazı mağarasının. 89 00:03:13,568 --> 00:03:14,986 Ne tür bir yazı yapar mısın? 90 00:03:15,069 --> 00:03:19,073 Kitap serisini biliyor musun? İpek ve Çelik Oyunu mu? 91 00:03:21,618 --> 00:03:23,411 Yani hayır mı? 92 00:03:24,078 --> 00:03:24,829 Lisa'yı bulmam lazım. 93 00:03:26,706 --> 00:03:28,458 Bunları mı kastediyorsun fantastik aşk kitapları? 94 00:03:30,418 --> 00:03:31,461 Onlar büyük hayranlar. 95 00:03:31,628 --> 00:03:32,587 Ah. 96 00:03:34,505 --> 00:03:35,423 Lisa. 97 00:03:35,506 --> 00:03:37,050 Bana kızgın olduğunu biliyorum. 98 00:03:37,133 --> 00:03:38,593 ve olmaya her türlü hakkın var. 99 00:03:38,718 --> 00:03:40,470 hissettiğini söyleyebilirim benzeri görülmemiş düzeyde suçluluk, 100 00:03:40,595 --> 00:03:42,222 ama zaman yok bunlardan herhangi biri için 101 00:03:42,305 --> 00:03:45,308 çünkü E.J. Cortland burada. 102 00:03:46,434 --> 00:03:47,310 Nerede? 103 00:03:47,435 --> 00:03:48,478 Bu kulağa tuhaf gelecek. 104 00:03:48,603 --> 00:03:50,647 ama senin bir kadın olacağını düşünmüştüm. 105 00:03:51,731 --> 00:03:53,483 Evet, bunu çok anlıyorum. 106 00:03:53,608 --> 00:03:55,193 Bana söylemek istiyorsun yazar 107 00:03:55,318 --> 00:03:56,945 en sevdiğim aşk romanlarından-- 108 00:03:57,070 --> 00:03:59,364 Fantastik aşk romanları. 109 00:03:59,530 --> 00:04:01,032 yazmak istedim bir fantastik dizi. 110 00:04:01,157 --> 00:04:03,076 Editörüm önerdi romantik bir B senaryosu, 111 00:04:03,159 --> 00:04:05,328 ve bir nevi havalandı. 112 00:04:05,495 --> 00:04:06,621 Öyleyse gel onunla tanış. 113 00:04:06,746 --> 00:04:09,248 Ne? HAYIR! Hayır, bu çok tuhaf. 114 00:04:09,374 --> 00:04:10,792 Muhtemelen alır her zaman akın etti. 115 00:04:10,917 --> 00:04:12,126 Evet, muhtemelen hayır. 116 00:04:12,293 --> 00:04:13,920 Eğer hepimiz varsayarsak baş harfleri olan bir kadındı. 117 00:04:14,087 --> 00:04:15,338 Kafa karıştırıcıydı. 118 00:04:15,463 --> 00:04:17,507 Ve fandom ne zaman kadın olduğumu varsaydım 119 00:04:17,674 --> 00:04:21,552 yayıncı sordu onları düzeltmiyorum. 120 00:04:21,678 --> 00:04:22,929 Kitap serisini büyüttük 121 00:04:23,054 --> 00:04:25,098 ve kişisel hayatımı yaptım bir nevi... 122 00:04:28,893 --> 00:04:29,727 Merhaba, ben... 123 00:04:29,852 --> 00:04:30,687 E.J. Cortland. 124 00:04:30,812 --> 00:04:31,729 Evet. 125 00:04:31,896 --> 00:04:34,065 Umarım bu garip değildir. Ben bir hayranıyım. 126 00:04:35,358 --> 00:04:36,985 Yani, üzgünüm. Kendimi tanıtmalıyım. 127 00:04:37,110 --> 00:04:39,529 Lisa. MERHABA. 128 00:04:39,696 --> 00:04:41,864 Lisa. MERHABA. 129 00:04:41,990 --> 00:04:45,076 sabırsızlıkla bekliyorum son taksite kadar, 130 00:04:45,201 --> 00:04:47,662 ama bitmesini de istemiyorum. 131 00:04:47,787 --> 00:04:51,541 Zor olmalı Bunun son kitap olduğunu bilerek, 132 00:04:51,708 --> 00:04:53,960 dünyayı terk etmek arkasında yarattığın 133 00:04:54,085 --> 00:04:55,211 Evet. 134 00:04:55,336 --> 00:04:57,463 Tamamen olabilir miyim sana karşı dürüst müyüm? 135 00:04:57,588 --> 00:04:58,589 Lütfen. 136 00:04:58,715 --> 00:05:00,091 bir gün baktım ve farkettim 137 00:05:00,216 --> 00:05:04,554 bu şeye sahip olduğumu sevdiğimi bilirsin 138 00:05:04,679 --> 00:05:07,515 ama benim... benim bir hayatım yoktu. 139 00:05:07,598 --> 00:05:08,766 Üzgünüm, bu... 140 00:05:08,891 --> 00:05:10,101 Hayır. 141 00:05:10,226 --> 00:05:11,561 Ne demek istediğini tam olarak biliyorum. 142 00:05:13,021 --> 00:05:14,188 Sana bir içki ısmarlayabilir miyim, yoksa... 143 00:05:14,355 --> 00:05:15,189 Ah. 144 00:05:15,356 --> 00:05:17,859 Şey, Bunu yapmana izin veremem. 145 00:05:17,984 --> 00:05:18,985 Ah. Evet. 146 00:05:19,152 --> 00:05:19,986 Ben buranın sahibiyim. 147 00:05:20,153 --> 00:05:21,237 Ah, özür dilerim. Ben... 148 00:05:21,362 --> 00:05:22,405 Ah, hayır, hayır, sorun değil. 149 00:05:22,530 --> 00:05:23,698 sadece istemedim sen düşün... 150 00:05:23,823 --> 00:05:25,241 Hiç de değil. 151 00:05:25,408 --> 00:05:28,119 Ben... muhtemelen yapmalıyım Bütün zamanını almayı bırak. 152 00:05:28,244 --> 00:05:30,163 Ah, doğru. Evet. 153 00:05:30,288 --> 00:05:33,082 Neyse, iyi akşamlar 154 00:05:33,207 --> 00:05:37,420 ve... ve teşekkürler yazı için. 155 00:05:37,545 --> 00:05:38,588 Elbette. 156 00:05:43,176 --> 00:05:44,594 Neydi o? 157 00:05:46,888 --> 00:05:48,473 Bu bir kıvılcımdı. 158 00:05:48,598 --> 00:05:51,559 Çok yakın. Ruh eşleri olabilirlerdi. 159 00:05:51,642 --> 00:05:53,144 - Hayır. - Evet. 160 00:05:53,269 --> 00:05:55,772 Bu bir çekim miydi? Soru sormadan. 161 00:05:55,855 --> 00:05:57,357 Ama ruh eşleri? 162 00:05:57,482 --> 00:05:59,442 Ruh eşleri parlak hediye paketi 163 00:05:59,567 --> 00:06:02,070 çürük karton kutunun üzerinde aşktan. 164 00:06:02,195 --> 00:06:03,654 Ah oğlum, Bu melodiyi daha önce duymuştum 165 00:06:03,821 --> 00:06:04,947 ve bu gerçekten moral bozucu. 166 00:06:05,073 --> 00:06:06,032 Sen isteyeceksin bir içki, atıştırmalık, 167 00:06:06,199 --> 00:06:08,451 seni idare edecek bir şey, Bay... 168 00:06:08,618 --> 00:06:09,827 Hal. Zevk. 169 00:06:09,994 --> 00:06:11,079 Zevk. 170 00:06:11,245 --> 00:06:12,330 Naomi. Bu da Marcus. 171 00:06:12,455 --> 00:06:14,248 -Hey. -Mocktail'iniz var mı? 172 00:06:15,458 --> 00:06:17,752 Yapmalıyız, değil mi? 173 00:06:19,087 --> 00:06:20,463 Sanırım yukarı gelebilirim bir şeyle. 174 00:06:20,630 --> 00:06:21,881 Harika. 175 00:06:22,006 --> 00:06:25,134 E.J. orada, Lysander hakkında kitaplar yazmak 176 00:06:25,259 --> 00:06:27,303 dünyayı yakmaya çalışıyorum gerçek aşkı için, 177 00:06:27,428 --> 00:06:29,764 bu ne gerçek aşk seni alır. 178 00:06:29,889 --> 00:06:32,725 Özür dilerim, düşündüm sen o kitapları okumadın. 179 00:06:32,850 --> 00:06:33,851 Her neyse. 180 00:06:33,976 --> 00:06:34,727 Birini geride bıraktın kayıt. 181 00:06:36,938 --> 00:06:39,232 Tamam, o sadece alaycı çünkü anne ve babası boşanmış, 182 00:06:39,315 --> 00:06:41,067 ve en sevdiği amcası hayatının aşkını kaybetti 183 00:06:41,192 --> 00:06:42,443 çok biçimlendirici bir yaşta Marcus için. 184 00:06:42,568 --> 00:06:44,737 Bu özeldir, ve doğru. 185 00:06:44,862 --> 00:06:47,281 Peki, dışarıdan aşk acı verici görünür 186 00:06:47,406 --> 00:06:49,408 ama bunu yaşamak farklı. 187 00:06:49,534 --> 00:06:52,703 Aşk gözle görülmez, ama akılla. 188 00:06:52,829 --> 00:06:55,373 Ve bu nedenle kanatlı aşk tanrısı kör boyalıdır. 189 00:06:55,498 --> 00:06:56,958 Aşk tanrısı, ne adam. 190 00:06:57,083 --> 00:06:58,626 Ah, istatistiksel kanıt 191 00:06:58,751 --> 00:07:00,920 insanların olduğunu öne sürüyor ortaklık amaçlıdır, 192 00:07:01,087 --> 00:07:02,380 bağlantı için. 193 00:07:02,505 --> 00:07:04,173 Yani ruh eşlerine inanıyor musun? 194 00:07:04,298 --> 00:07:05,800 Kesinlikle hayır. 195 00:07:05,883 --> 00:07:08,094 Ruh eşlerinin öncülü büyüye olan inancımıza dayanır, 196 00:07:08,219 --> 00:07:09,929 ve sihir yoktur. 197 00:07:10,096 --> 00:07:11,514 Yine başlıyoruz. 198 00:07:11,639 --> 00:07:14,934 Aşk bir hiledir, ama sihir, sihir vardır. 199 00:07:15,059 --> 00:07:15,935 -Hayır, öyle değil. - Öyle. 200 00:07:16,060 --> 00:07:16,853 -HAYIR. -Güven bana. 201 00:07:16,978 --> 00:07:18,354 Değil. 202 00:07:18,521 --> 00:07:19,981 Tanrım, ne aptallar bu ölümlüler var. 203 00:07:21,482 --> 00:07:23,484 -Hey. -MERHABA. 204 00:07:23,609 --> 00:07:24,819 Tekrar yapabilir miyim? 205 00:07:24,902 --> 00:07:26,988 Elbette. 206 00:07:27,155 --> 00:07:29,198 Tamam, bakalım yapabilecek miyim bu kıvılcımı aleve dönüştürün. 207 00:07:29,323 --> 00:07:30,283 İyi şanlar. 208 00:07:34,912 --> 00:07:36,080 Teşekkür ederim. 209 00:07:38,749 --> 00:07:41,627 Peki ne kadar zamandır buradasın? ona aşık mıydın? 210 00:07:41,752 --> 00:07:43,337 Onunla tanıştığım andan beri. 211 00:07:43,504 --> 00:07:45,131 Evet. 212 00:07:45,256 --> 00:07:47,133 Ne? Yani, hayır, ben-- ben hayır. 213 00:07:47,300 --> 00:07:48,342 Ben değilim. 214 00:07:49,552 --> 00:07:51,512 Bunu sana neden söyleyeyim ki? 215 00:07:51,596 --> 00:07:53,848 Sadece arkadaşlar. En yakın arkadaşlar. 216 00:07:53,973 --> 00:07:55,766 iş kocası ve en iyi ihtimalle iş karısı. 217 00:07:55,892 --> 00:07:58,019 Orada bir şey var. 218 00:07:58,144 --> 00:07:59,353 Biliyor musun, Hal belki bir şeye. 219 00:08:01,314 --> 00:08:02,440 Bu ikisi olabilir harika bir maç. 220 00:08:02,565 --> 00:08:03,733 Mm-hmm. 221 00:08:05,234 --> 00:08:06,527 Mm! 222 00:08:06,652 --> 00:08:09,906 Oh, vay be, bana söylemen yeterli 223 00:08:10,031 --> 00:08:11,157 bu maketin içinde ne var? 224 00:08:11,282 --> 00:08:12,241 - Bundan hoşlandın mı? - Evet. 225 00:08:12,366 --> 00:08:14,494 Bu bir matcha yuzu ekşisi. 226 00:08:14,619 --> 00:08:16,078 bununla denemek istiyorum Tayvan dağ çayı, 227 00:08:16,162 --> 00:08:17,163 ama bulamıyorum. 228 00:08:17,330 --> 00:08:18,748 Alişan mı? 229 00:08:18,915 --> 00:08:19,874 Evet. 230 00:08:19,999 --> 00:08:21,167 Bende biraz var. Paylaşmaktan mutluluk duyarım. 231 00:08:21,292 --> 00:08:23,336 Tayvanlısın dağ çayı? 232 00:08:23,461 --> 00:08:25,004 Üzgünüm. Açıklamalıyım. 233 00:08:25,171 --> 00:08:27,465 Ah, sahibi benim Eros Çay Cafe'nin, 234 00:08:27,590 --> 00:08:31,177 ve uzmanlaştık nadir karışımlarda. 235 00:08:31,302 --> 00:08:32,261 nasılım bunu duymadın mı? 236 00:08:32,386 --> 00:08:33,763 Evet lütfen. Biraz denemeyi çok isterim. 237 00:08:33,888 --> 00:08:34,805 Harika. 238 00:08:34,972 --> 00:08:36,182 Siz nesiniz? yarın mı yapıyorsun? 239 00:08:36,307 --> 00:08:37,266 Tadım yapabiliriz. 240 00:08:37,391 --> 00:08:40,186 Aslında harika bir buluşma noktası. 241 00:08:40,311 --> 00:08:42,021 Noms, yapar mısın? lütfen bu adama açıklayın 242 00:08:42,188 --> 00:08:44,190 sen zaten erkek arkadaşın var mı? 243 00:08:44,315 --> 00:08:45,650 Chris ve ben ayrıldık. 244 00:08:45,775 --> 00:08:46,734 Her neyse, çok isteriz, ama elimizde-- 245 00:08:46,817 --> 00:08:47,652 Oha, ayrıldınız mı? 246 00:08:47,777 --> 00:08:48,736 Ne? Nasıl? Neden? 247 00:08:48,819 --> 00:08:50,613 İşte tüm sorular bu kadar. 248 00:08:50,780 --> 00:08:52,323 Sorun değil. Bu büyütülecek bir şey değil. 249 00:08:52,448 --> 00:08:53,741 Her neyse, severdik gelmek, 250 00:08:53,866 --> 00:08:54,992 ama büyük bir single mikserimiz var yarın burada, 251 00:08:55,159 --> 00:08:56,077 yani çalışmalıyız. 252 00:08:56,202 --> 00:08:57,620 Çok yazık. 253 00:08:57,787 --> 00:08:59,288 Ama gelebilirdik işten önce. 254 00:08:59,413 --> 00:09:00,331 Adres nedir? 255 00:09:00,414 --> 00:09:02,124 Harika. Bu bir randevu. 256 00:09:02,250 --> 00:09:04,210 Vay, bu bir randevu değil. Bir randevu değil. 257 00:09:04,335 --> 00:09:05,795 Yeni ayrıldılar ve biz arkadaşız. 258 00:09:05,920 --> 00:09:06,921 Bu bir görev. 259 00:09:07,046 --> 00:09:08,256 -Bu... -Bu bir mecaz. 260 00:09:08,381 --> 00:09:09,924 -Sağ. -Teşekkür ederim. 261 00:09:10,049 --> 00:09:10,800 Yarın. 262 00:09:20,101 --> 00:09:20,893 İçeri gel Marcus. 263 00:09:23,187 --> 00:09:24,021 Sabah. 264 00:09:25,481 --> 00:09:27,608 Sabah. Ah, kahve. 265 00:09:29,068 --> 00:09:29,986 Teşekkür ederim. 266 00:09:30,069 --> 00:09:30,903 Rica ederim. 267 00:09:36,450 --> 00:09:38,160 Şarkı mı söylüyoruz? şimdi onlara mı? 268 00:09:38,286 --> 00:09:40,371 Her zamanki şarkı seçimim çalışıyor gibi görünmüyor. 269 00:09:40,496 --> 00:09:41,372 Hmm, belki de yapmalısın bir şey dene 270 00:09:41,497 --> 00:09:43,666 biraz daha avangard mı? 271 00:09:43,791 --> 00:09:44,792 Ah. 272 00:09:47,169 --> 00:09:50,006 Yani sen ve Chris ayrıldınız mı? 273 00:09:50,089 --> 00:09:51,090 Evet gerçekten. 274 00:09:51,215 --> 00:09:52,550 Ben iyiyim. Moral verici konuşmayı atlayabiliriz. 275 00:09:52,675 --> 00:09:54,260 Bir süre önce bitmesi gerekiyordu. 276 00:09:54,385 --> 00:09:55,469 Üstelik zaman yok romantizm için 277 00:09:55,636 --> 00:09:57,263 işlerimiz tehlikede. 278 00:09:57,388 --> 00:09:59,890 Evet. Bu da diğer şey. 279 00:10:00,016 --> 00:10:02,810 yapabileceğini umuyordum işimizi kurtarmak için bir planımız var, 280 00:10:02,893 --> 00:10:04,020 Agora, dünya? 281 00:10:05,396 --> 00:10:06,981 Evet. 282 00:10:07,106 --> 00:10:10,067 Plan şu: Agora'yı satın alacağız. 283 00:10:10,192 --> 00:10:11,193 Mm-hmm. 284 00:10:12,778 --> 00:10:14,530 Ah, bu... bu kadar mı? 285 00:10:14,697 --> 00:10:16,907 Evet, bu bir plan değil. bu boş bir hayal. 286 00:10:17,033 --> 00:10:18,326 çalışmayı seviyorum seninle Marcus, 287 00:10:18,492 --> 00:10:19,994 ama gerçekten ihtiyacım var gerçek bir ortak. 288 00:10:21,329 --> 00:10:22,913 Nereden başlayacağız? 289 00:10:24,624 --> 00:10:26,083 Tamam, yapacağız Agora'yı satın almak için bir plan yapın 290 00:10:26,208 --> 00:10:28,044 konuşarak ikinci en akıllı kişi 291 00:10:28,127 --> 00:10:29,295 bildiğin. 292 00:10:29,420 --> 00:10:31,714 Hayır. Hayır amcam değil. 293 00:10:31,881 --> 00:10:34,050 Lütfen, havamda değilim bir ders için. 294 00:10:34,133 --> 00:10:35,634 Tecrübeli ve mantıklıdır. 295 00:10:35,760 --> 00:10:37,470 ve ben oyum planı yapmak. 296 00:10:37,553 --> 00:10:39,597 Planlarınız genellikle gerçekleşmez midem bulanıyor. 297 00:10:41,515 --> 00:10:42,725 Buna hazır mısın? 298 00:10:42,892 --> 00:10:44,894 İzin ver bana konuşmayı yap. 299 00:10:53,527 --> 00:10:55,446 Naomi. Marcus. 300 00:10:55,529 --> 00:10:56,947 Richard Amca. 301 00:10:57,073 --> 00:10:59,033 Sonunda razı oldun biraz tavsiye almak için. 302 00:11:00,326 --> 00:11:02,328 Peki, içeri gel. Biraz kahve koyacağım. 303 00:11:02,453 --> 00:11:04,038 Ah, aslında biz zaten biraz vardı. 304 00:11:04,163 --> 00:11:04,872 Senin için değil. 305 00:11:08,501 --> 00:11:10,252 Bu kim amcam öyle olmamı istiyor 306 00:11:11,712 --> 00:11:15,257 bir masa görevlisi, bir sorumlu adam, tıpkı onun gibi. 307 00:11:15,383 --> 00:11:16,258 Çok resmi. 308 00:11:16,384 --> 00:11:17,677 Bir iş yürütürdüm o adamla. 309 00:11:17,802 --> 00:11:18,636 - Teşekkür ederim. - Mm-hmm. 310 00:11:19,762 --> 00:11:21,389 Eğer sana söylediklerimi yaptıysan, 311 00:11:21,555 --> 00:11:22,640 devralabilirsin restoranlarımdan biri. 312 00:11:22,765 --> 00:11:23,849 Agora'ya ihtiyacınız olmayacak. 313 00:11:23,974 --> 00:11:25,434 Bunun hakkında konuştuk, Zengin Amca. 314 00:11:25,559 --> 00:11:27,770 Kendim için bir şeyler yapmam lazım. 315 00:11:27,895 --> 00:11:29,563 Peki kaç yaşındaydın Restoranını ne zaman satın aldın? 316 00:11:29,730 --> 00:11:30,731 29! 317 00:11:30,856 --> 00:11:32,274 O bunu yaptı VA işletme kredisi ile 318 00:11:32,400 --> 00:11:34,985 40 yıl önce çok daha az bir zamanda rekabetçi pazar. Alınmayın. 319 00:11:35,152 --> 00:11:36,904 Gerçekler beni asla rahatsız edemez. 320 00:11:36,987 --> 00:11:39,073 Açıkça konuşmama izin var mı? 321 00:11:39,198 --> 00:11:41,367 senin sorunun değil yaşınız veya pazarınız. 322 00:11:41,492 --> 00:11:43,202 Senin sorunun o iki Golden Retriever 323 00:11:43,327 --> 00:11:44,620 trençkot içinde. 324 00:11:44,787 --> 00:11:46,747 Yapamazsın teklifle rekabet etmek 325 00:11:46,831 --> 00:11:48,958 Lisa'nın alacağı otoparktaki insanlardan 326 00:11:49,083 --> 00:11:50,084 bana bahsettiğin şey. 327 00:11:50,209 --> 00:11:52,086 Yani onu ikna etmelisin 328 00:11:52,211 --> 00:11:54,088 siz ikiniz o restoranı işletebilir 329 00:11:54,213 --> 00:11:55,965 ve onun sessiz bir ortak olmasına izin ver. 330 00:11:56,132 --> 00:11:58,426 Bunu yapmak için sahip olacaksın kendinizi kanıtlamak için, 331 00:11:58,551 --> 00:12:01,762 Lisa'ya, yatırımcılara, ve açıkçası birbirlerine. 332 00:12:01,887 --> 00:12:03,514 E-tablolarım var, güverte, 333 00:12:03,639 --> 00:12:04,557 Beş yıllık bir büyümem var plan-- 334 00:12:04,640 --> 00:12:05,725 Hayır, hayır, bunların hiçbiri. 335 00:12:05,850 --> 00:12:07,184 Öyle olmalı ilham verici bir şey, 336 00:12:07,309 --> 00:12:09,311 insanların anlattığı bir hikaye geride kalabilir, bir... 337 00:12:10,229 --> 00:12:11,147 Lütfen bir şey söyleme... 338 00:12:11,272 --> 00:12:12,106 -Rekabet. -Yarışma. 339 00:12:12,231 --> 00:12:13,357 Hangi rekabet? 340 00:12:13,441 --> 00:12:15,568 Yarın başlıyor ama bazı ipleri elimde tutabilirim. 341 00:12:15,693 --> 00:12:16,944 Şimdi, son kez, 342 00:12:17,069 --> 00:12:19,530 ben girmiyorum yıllık kokteyl yarışmanız 343 00:12:19,655 --> 00:12:21,407 sinir bozucu olanlarla podcast kardeşler. 344 00:12:21,532 --> 00:12:22,825 Tüm saygımla, 345 00:12:22,992 --> 00:12:24,368 bir rekabet nasıl kanıtlanır bir iş yürütebilir miyiz? 346 00:12:24,452 --> 00:12:25,494 Bir kere, geliyor 347 00:12:25,619 --> 00:12:27,955 önemli bir para ödülüyle, 348 00:12:28,038 --> 00:12:30,624 fırınını satın alman için yeterli Agora için. 349 00:12:31,834 --> 00:12:33,961 Ve bu yıl, itiraz etmek için 350 00:12:34,044 --> 00:12:35,546 genç nesile, 351 00:12:35,671 --> 00:12:40,176 başaracaklar bir maket yarışması. 352 00:12:40,301 --> 00:12:42,386 Ben de mesela gerçek bir travesti bul 353 00:12:42,511 --> 00:12:45,556 altı kez şampiyon olarak gerçek bir içki yarışması. 354 00:12:45,639 --> 00:12:47,183 Peki şaşıran var mı 355 00:12:47,266 --> 00:12:49,351 dışarı çıkmaktan korktuğunu konfor bölgesinden mi? 356 00:12:49,435 --> 00:12:51,187 Lucy. 357 00:12:51,353 --> 00:12:52,772 MERHABA. 358 00:12:52,897 --> 00:12:54,064 Canlı yayında görünmem gerekiyor ve şahsen 359 00:12:54,190 --> 00:12:56,859 çünkü birisi sesli mesajlarını kontrol etmiyor, 360 00:12:57,026 --> 00:12:59,361 ve hala LCV'yi göndermedim davetime. 361 00:12:59,487 --> 00:13:02,740 Son kez, Tekli miksere ihtiyacım yok. 362 00:13:02,865 --> 00:13:04,450 Ona söyle bunun zalimce olacağını 363 00:13:04,617 --> 00:13:07,578 yakın arkadaşını terk etmek 50 yıllık arayışında 364 00:13:07,703 --> 00:13:08,954 gerçek aşk için, 365 00:13:09,079 --> 00:13:10,498 ve eğer bunu yapmazsa benimle gel, 366 00:13:10,623 --> 00:13:11,957 sonsuza kadar yalnız kalacak. 367 00:13:12,041 --> 00:13:13,751 Ah, yapmayacağım ona bunu söyle. 368 00:13:13,876 --> 00:13:15,169 Yiyecek paketlerini açacağım. 369 00:13:15,294 --> 00:13:16,962 Naomi, bir dakika konuşabilir miyiz? 370 00:13:17,087 --> 00:13:17,838 Mm-hmm. 371 00:13:21,008 --> 00:13:24,011 ciddi misin benden bunu yapmamı mı istiyorsun? 372 00:13:24,136 --> 00:13:25,888 ciddi misin benden bunu yapmamı mı istiyorsun? 373 00:13:26,055 --> 00:13:27,389 Ne var, sende var mı? daha iyi bir plan mı? 374 00:13:27,515 --> 00:13:29,808 Çünkü önerilere açığım. 375 00:13:29,934 --> 00:13:32,978 Denemeye açığım önerilere açık olmak. 376 00:13:33,103 --> 00:13:35,606 sevgilim ayrıldı en iyi arkadaşım bana söz verdirtti 377 00:13:35,731 --> 00:13:36,982 dönmeyeceğini bir münzeviye dönüştü. 378 00:13:38,817 --> 00:13:40,444 Oturmana izin vermeyeceğim evde ve somurtarak. 379 00:13:40,569 --> 00:13:41,612 Şunu tutar mısın? 380 00:13:42,488 --> 00:13:43,405 Bunu tut? 381 00:13:43,531 --> 00:13:45,241 Yogaya gitmem lazım 382 00:13:45,366 --> 00:13:48,619 ama seni göreceğim Bu gecenin ilerleyen saatlerinde Hal'in çay dükkanında. 383 00:13:48,744 --> 00:13:50,830 Ve giyme o yeşil kareli gömlek. 384 00:13:50,913 --> 00:13:51,956 Terzilik gerektiriyor. 385 00:13:53,332 --> 00:13:54,500 Güzel, halledildi. 386 00:14:04,218 --> 00:14:05,386 Ve hareket et savaşçı birine. 387 00:14:08,639 --> 00:14:09,473 Tamam, bir düşün. 388 00:14:10,850 --> 00:14:12,101 Marcus'la benim görevi devralmamıza izin verdin. 389 00:14:12,226 --> 00:14:13,477 Sen sessiz bir ortak olarak kal, 390 00:14:13,644 --> 00:14:16,522 ve sonra hala seyahat edebilirsin veya okuyun veya çömlekçilik yapın 391 00:14:16,689 --> 00:14:18,440 ya da her ne ise yapmayı planlıyorsun. 392 00:14:18,566 --> 00:14:19,733 Savaşçını tersine çevir, 393 00:14:19,900 --> 00:14:23,237 temellerinize bastırın, ve kendinizi topraklayın. 394 00:14:23,362 --> 00:14:24,280 Gerçek zamanı. 395 00:14:24,363 --> 00:14:26,031 İkinize satmak isterim 396 00:14:27,283 --> 00:14:29,827 ama sanırım şüphe duyuyorsun sen ve Marcus, 397 00:14:29,952 --> 00:14:31,954 ve bu felaketin tarifi. 398 00:14:32,079 --> 00:14:33,581 Ah, sence Marcus'a güvenmiyor muyum? 399 00:14:33,706 --> 00:14:34,832 Peki, çok korkuyorsun başarısızlığın, 400 00:14:34,915 --> 00:14:36,709 Marcus'un yerine sen geç, 401 00:14:36,792 --> 00:14:39,044 ve Marcus sana güveniyor o kadar ki adım atmıyor. 402 00:14:39,169 --> 00:14:40,254 Çember hareketi kollar ileri, 403 00:14:40,337 --> 00:14:42,339 iki ayağınızı bir araya getirin. 404 00:14:42,423 --> 00:14:45,009 Ve sırayı tekrarlayalım ikinci tarafta. 405 00:14:45,134 --> 00:14:46,844 Ama bu sefer Marcus gerçekten işe koymak istiyor. 406 00:14:46,969 --> 00:14:48,387 O tamamen gemide. 407 00:14:48,512 --> 00:14:49,555 Marcus her zaman gemidedir. 408 00:14:49,680 --> 00:14:51,265 Onun Naomi'si var. 409 00:14:51,348 --> 00:14:54,059 Ama bir iş yürütmek doğaçlama gerektirir, 410 00:14:54,184 --> 00:14:56,562 ve doğaçlama güven gerektirir. 411 00:14:56,729 --> 00:14:57,813 Nefes almak. 412 00:15:02,026 --> 00:15:03,736 Bize bir şans ver bunu sana kanıtlamak için. 413 00:15:03,861 --> 00:15:04,945 Henüz imzalamayın. 414 00:15:06,071 --> 00:15:07,698 Bize iki hafta ver Fikrini değiştirmek için. 415 00:15:07,823 --> 00:15:09,325 Ah, çok fena iki hafta içinde gerçekleşebilir. 416 00:15:09,408 --> 00:15:10,242 Buna güveniyorum. 417 00:15:12,202 --> 00:15:14,288 Elbette. İyi. 418 00:15:21,420 --> 00:15:23,339 Tamam. 419 00:15:23,422 --> 00:15:25,257 İşte bu. Hal'in yeri. 420 00:15:25,382 --> 00:15:26,926 Garip. 421 00:15:27,051 --> 00:15:28,385 yemin edebilirdim burası eskiden manikür salonuydu. 422 00:15:30,179 --> 00:15:31,180 Ne? 423 00:15:35,225 --> 00:15:36,477 Aa. Bu inanılmaz. 424 00:15:36,602 --> 00:15:39,521 Bu mu? yüksek rakımlı olanı mı? 425 00:15:39,647 --> 00:15:40,689 Dikkat çekici! 426 00:15:40,814 --> 00:15:42,149 Hile yapıyor biraz. 427 00:15:42,232 --> 00:15:43,692 Onun bir diploması var biyokimyada. 428 00:15:43,817 --> 00:15:44,818 Bu hile yapmak değil. 429 00:15:44,943 --> 00:15:45,986 Ah. 430 00:15:46,111 --> 00:15:47,655 Agora'da bir iş buldum yazlar boyunca 431 00:15:47,821 --> 00:15:48,906 lisansüstü okul masraflarımı ödemek için 432 00:15:49,031 --> 00:15:51,450 ve sonra düştüm Miksolojiye aşık, 433 00:15:51,617 --> 00:15:53,202 ve biraz daha az biyokimya ile. 434 00:15:53,327 --> 00:15:54,787 Orada tanıştık. 435 00:15:54,870 --> 00:15:56,246 Peki o zamandan beri ayrılmaz mısınız? 436 00:15:56,413 --> 00:15:57,665 Evet, oldukça fazla. 437 00:15:57,790 --> 00:15:58,832 Gerçi bu biyokimya değil. 438 00:15:58,999 --> 00:16:00,417 Beni büyükannem ve büyükbabam büyüttü, 439 00:16:00,584 --> 00:16:02,086 ve yapardık çok yemek pişirmek, 440 00:16:02,211 --> 00:16:03,212 ve her zaman kullanıyorum büyükannemden gelen malzemeler-- 441 00:16:03,337 --> 00:16:04,213 -Bahçen. -Evet. 442 00:16:04,338 --> 00:16:05,839 -Büyükannenin bahçesi. -Hmm. 443 00:16:05,965 --> 00:16:07,841 Ve şimdi Naomi'de bu var kendine ait güzel bir sera. 444 00:16:08,008 --> 00:16:09,176 Güzel. 445 00:16:09,301 --> 00:16:13,597 Peki o zaman lütfen kabul et çay çantam. 446 00:16:13,722 --> 00:16:16,141 Bilirsin, sana yardım edecek bir şey Mocktail menünüze hızlı bir başlangıç ​​yapın. 447 00:16:16,266 --> 00:16:17,226 Bu... 448 00:16:18,686 --> 00:16:20,562 kelebek bezelye çayı basit bir şurup olarak mı? 449 00:16:20,688 --> 00:16:22,064 Kendim yaptım evet. 450 00:16:22,231 --> 00:16:24,108 Ah, aromatik. Bitkisel. 451 00:16:24,233 --> 00:16:25,401 Bu... 452 00:16:25,526 --> 00:16:26,485 Bu Richard amcan. 453 00:16:26,610 --> 00:16:27,361 Ah evet. 454 00:16:29,071 --> 00:16:30,781 Haberin var mı? 455 00:16:30,906 --> 00:16:34,576 Yani, yapmadın ona söyledim, anladım mı? 456 00:16:34,660 --> 00:16:36,745 Yıllar sonra benden aşka küsüyorum, 457 00:16:36,870 --> 00:16:38,539 bunun bir şaka olduğunu düşünürdü. 458 00:16:38,664 --> 00:16:39,540 Ve ben can alıcı nokta olamam. 459 00:16:40,791 --> 00:16:43,293 Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum ondan değil. 460 00:16:43,460 --> 00:16:44,878 Bilirsin, cesaret kelimesi 461 00:16:45,045 --> 00:16:47,965 geliyor Eski Fransız korajı, 462 00:16:48,090 --> 00:16:49,049 kalp anlamına gelir. 463 00:16:50,426 --> 00:16:51,427 Ve bu 464 00:16:53,929 --> 00:16:56,056 küçük bir cesaret iksiri, 465 00:16:57,182 --> 00:16:59,268 eski bir eczacı aşk iksiri. 466 00:16:59,393 --> 00:17:01,270 Aşk iksiri mi? Vay. 467 00:17:01,395 --> 00:17:02,438 Hmm. 468 00:17:03,731 --> 00:17:05,232 Biliyor musun? İkinci sırada düşündüm, pek emin değilim 469 00:17:05,315 --> 00:17:06,734 bu iyi bir fikir. 470 00:17:06,900 --> 00:17:08,986 Elbette, yapmıyorsun sonsuz aşka inan. 471 00:17:09,111 --> 00:17:10,279 Ama sihir? 472 00:17:10,362 --> 00:17:11,488 sana zaten söyledim Sihre inanıyorum ama... 473 00:17:11,613 --> 00:17:13,198 Güzel. 474 00:17:13,323 --> 00:17:15,617 yapmak istemiyorum bana aşık olan var mı? 475 00:17:15,743 --> 00:17:17,077 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, öyle bir şey değil. 476 00:17:17,202 --> 00:17:18,996 Hayır, hayır, hayır. Sadece... 477 00:17:19,121 --> 00:17:21,206 Tıpkı zencefil gibi mideyi rahatlatır 478 00:17:21,331 --> 00:17:23,917 ve yeşil çay zihni netleştirir, 479 00:17:24,042 --> 00:17:27,296 bu sadece veriyor kalp güveni. 480 00:17:27,463 --> 00:17:28,297 Hmm. 481 00:17:29,673 --> 00:17:31,467 O ne? 482 00:17:31,633 --> 00:17:33,427 Ah... 483 00:17:33,552 --> 00:17:36,221 Başka bir basit şurup klasik miksologumuz için. 484 00:17:36,346 --> 00:17:38,432 Ama içinde kavun var ve Naomi'nin alerjisi var, 485 00:17:38,557 --> 00:17:39,892 yani muhtemelen riske bile atmamalı. 486 00:17:39,975 --> 00:17:41,226 Tamam, Marcus deneyebilir. 487 00:17:41,351 --> 00:17:42,436 Teşekkür ederim. 488 00:17:42,561 --> 00:17:45,314 Aslında, biri yapabilir asla çok dikkatli olmayın. 489 00:17:45,397 --> 00:17:47,441 Sadece onu kullanacaksın çalışmadığım bir gece. 490 00:17:47,566 --> 00:17:48,776 Gerçekten, Marcus. 491 00:17:48,901 --> 00:17:51,278 Çok teşekkür ederim bu veda hediyeleri için Hal, 492 00:17:51,403 --> 00:17:53,655 ve umarım gelirsin çok yakında bizi tekrar ziyaret edin. 493 00:17:53,781 --> 00:17:54,948 -Elbette. -Gitmem lazım. 494 00:17:55,115 --> 00:17:56,700 Hmm. 495 00:17:56,825 --> 00:17:58,952 - Nomes'mu? -Evet? 496 00:17:59,119 --> 00:18:00,829 Belki izin ver bana şu çantayı tutar mısın? 497 00:18:00,954 --> 00:18:01,955 Anladım. 498 00:18:09,379 --> 00:18:10,798 Bizimki gibi karıştırın Sevgililer Günü kutlaması 499 00:18:10,964 --> 00:18:12,132 ikinci saatine giriyor. 500 00:18:12,299 --> 00:18:13,258 Kimse yakalanmadı gözün mü, Jane? 501 00:18:13,383 --> 00:18:14,259 Hayır. 502 00:18:14,343 --> 00:18:15,886 ben bakmıyorum aşık olmak. 503 00:18:16,011 --> 00:18:17,638 olmak için arıyorum sevgiyle çevrili, 504 00:18:17,763 --> 00:18:20,516 askıya alındı onun kuantum alanı. 505 00:18:20,599 --> 00:18:22,267 Sanırım bir tebrik kartı gördüm bir kez bu amaçla. 506 00:18:23,602 --> 00:18:25,020 Marcus, Naomi, bu Steven. 507 00:18:25,187 --> 00:18:28,148 O ev sahibi Sosyal Zaman podcast'inin 508 00:18:28,273 --> 00:18:31,151 ve yıllık horoz-- 509 00:18:31,276 --> 00:18:35,030 -Kusura bakma, kokteyl yarışması. -Evet. 510 00:18:35,197 --> 00:18:37,115 Bu yılın kokteylleri sponsorumuzun markasını vurgulamak için 511 00:18:37,241 --> 00:18:39,284 alkolsüz kıvılcım çıkaran içecekler. 512 00:18:39,409 --> 00:18:41,328 Bildiğiniz gibi, başvurular kapatılmıştır, 513 00:18:41,453 --> 00:18:44,039 ama amcan bana yalvardı sana bir şans vermek için. 514 00:18:44,206 --> 00:18:45,624 yapmadım ve asla yalvarmadım. 515 00:18:45,791 --> 00:18:46,667 İşte buradayım. 516 00:18:47,751 --> 00:18:49,419 Haksızlık ama yapıyorum mükemmellik gerektirir. 517 00:18:49,545 --> 00:18:50,629 - Hey. - Hey! 518 00:18:50,754 --> 00:18:51,797 Vay be. 519 00:18:52,714 --> 00:18:54,341 Endişelenmeyin arkadaşlar. 520 00:18:54,466 --> 00:18:56,218 baskıyı düşünüyor insanların daha iyi performans göstermesini sağlar. 521 00:18:56,385 --> 00:18:58,470 Sadece rahatla, elinden geleni yap, harika olacaksın. 522 00:18:58,595 --> 00:18:59,513 Teşekkürler. 523 00:18:59,638 --> 00:19:02,391 Yaşarken ve derin nefes alırken. 524 00:19:02,558 --> 00:19:03,600 Jane Serrano. 525 00:19:03,725 --> 00:19:06,228 Hmm. 526 00:19:06,353 --> 00:19:08,105 Bana söylediler hepiniz canlı yayına çıktınız, gülün, aşkım. 527 00:19:08,230 --> 00:19:11,150 Yaptım. Ülsersiz bir yaşamı tercih ederim. 528 00:19:11,233 --> 00:19:12,568 Hmm. Sağ. 529 00:19:12,693 --> 00:19:15,529 Peki, baskı yapar dedikleri gibi elmas yap. 530 00:19:15,654 --> 00:19:17,531 aslında bende var bununla ilgili düzenli bir bölüm 531 00:19:17,656 --> 00:19:19,283 podcast'te. 532 00:19:19,408 --> 00:19:21,869 Eminim bu işe yarayacaktır harika bir ses ısırığı için. 533 00:19:22,035 --> 00:19:23,787 Çok haklısın. 534 00:19:23,871 --> 00:19:25,330 Unutma, Jane. Pazarlamayı sizden öğrendim. 535 00:19:26,748 --> 00:19:29,251 Yoga öğretmeni olmadan önce, 536 00:19:29,376 --> 00:19:30,586 öğretiyordun markanın gücü. 537 00:19:32,838 --> 00:19:34,381 Tekrar teşekkür ederim fırsat için. 538 00:19:34,506 --> 00:19:36,008 Sadece getirdiğimizden emin olmak istiyorum bizim bir örneğiniz üzerinde-- 539 00:19:36,133 --> 00:19:37,342 Ve uzaklaşıyor. 540 00:19:37,426 --> 00:19:38,385 Evet, gitti. 541 00:19:38,552 --> 00:19:39,636 Biz çalışırdık birlikte finans alanında. 542 00:19:39,761 --> 00:19:41,722 nasıl düşünüyorsun Savaşçı pozumu mükemmelleştirdim mi? 543 00:19:43,473 --> 00:19:44,516 Tamam, ne yapmalıyız? 544 00:19:44,600 --> 00:19:46,143 20 farklı tarifim var arasından seçim yapmak 545 00:19:46,268 --> 00:19:47,603 şu sıraya göre listelenmiştir: 546 00:19:47,728 --> 00:19:49,104 Bir bükülme olmalı, erkeği etkileyecek bir şey. 547 00:19:49,229 --> 00:19:51,023 Sağ. ruhsuz biriyim ekşi viski, 548 00:19:51,106 --> 00:19:51,732 ama bir bükülme eksik. 549 00:19:51,857 --> 00:19:53,025 İşte bu. 550 00:19:53,108 --> 00:19:54,359 Sen inşaata başla, ben de... 551 00:19:54,443 --> 00:19:55,611 Affedersiniz. 552 00:19:55,694 --> 00:19:56,820 Git, her ne varsa temizle. 553 00:20:00,282 --> 00:20:02,367 Çok hoş. Dışarısı soğuk, değil mi? 554 00:20:02,492 --> 00:20:04,244 Evet. Oldukça soğuk. 555 00:20:07,456 --> 00:20:09,791 Bir kez isim ver tavsiyeme uydun. 556 00:20:09,917 --> 00:20:11,835 Son kez, Kanatlı bir kadına ihtiyacım yok. 557 00:20:11,960 --> 00:20:13,003 Ah. 558 00:20:17,925 --> 00:20:18,842 Dışarısı biraz tuhaf. 559 00:20:18,967 --> 00:20:20,010 İşte, şunu dene. 560 00:20:23,889 --> 00:20:25,098 -Hımm. -Evet? 561 00:20:25,265 --> 00:20:26,308 Bir şeye ihtiyacı var yuvarlamak için, 562 00:20:26,475 --> 00:20:27,726 tatlı, aromatik bir şey. 563 00:20:27,851 --> 00:20:29,061 - Tamam, tamam. - Affedersiniz efendim. 564 00:20:29,186 --> 00:20:30,938 Hatta beklemek. Bunu almalıyım. 565 00:20:31,104 --> 00:20:32,397 Biraz geliştirmen lazım biraz. 566 00:20:32,522 --> 00:20:34,107 Hayır. Ben doğaçlama yapmıyorum, sen doğaçlama yapıyorsun. 567 00:20:34,232 --> 00:20:35,859 Sadece düşün, "Marcus ne yapardı?" 568 00:20:35,984 --> 00:20:37,778 Tamam aşkım. 569 00:20:37,903 --> 00:20:42,074 Marcus ne yapardı? Marcus ne yapardı? 570 00:20:42,199 --> 00:20:44,326 Tamam, bu kadarı yeterli değil. 571 00:20:56,546 --> 00:20:57,673 Kavun iyi eşleşecektir. 572 00:21:13,647 --> 00:21:14,815 Merhaba Lisa. Bunu benim için dener misin? 573 00:21:14,940 --> 00:21:15,983 Evet. 574 00:21:16,149 --> 00:21:17,484 Salıncak yaptım bu kokteylde, 575 00:21:17,609 --> 00:21:19,987 ama demlenmiş şurup Ben içinde kavun olan kullanıyorum. 576 00:21:20,112 --> 00:21:22,072 Kavun? Ama senin alerjin var. 577 00:21:22,197 --> 00:21:24,574 Biliyorum ama Marcus dedi ki tatlı ve aromatik bir şey. 578 00:21:24,700 --> 00:21:26,618 Benim için dene. Sen de E.J. 579 00:21:32,374 --> 00:21:35,127 Naomi, bu... Vay be! 580 00:21:35,210 --> 00:21:36,712 Her tarafım tüylerim diken diken oldu. 581 00:21:36,837 --> 00:21:38,380 Ah, ben de deneyebilir miyim? 582 00:21:38,547 --> 00:21:39,715 Evet, elbette. 583 00:21:39,840 --> 00:21:41,842 Bu en iyi şey Hiç tattım. 584 00:21:41,967 --> 00:21:43,719 Ekşileri genelde sevmem. 585 00:21:43,844 --> 00:21:46,305 Bu muhteşem. 586 00:21:48,348 --> 00:21:49,266 İsimler. 587 00:21:49,391 --> 00:21:50,809 -Evet? -Bu inanılmaz. 588 00:21:59,818 --> 00:22:01,611 Delicioso. 589 00:22:01,737 --> 00:22:03,071 -Hımm. -Cidden, bunda ne var? 590 00:22:07,200 --> 00:22:10,412 Peki bu bir kazanan mı? 591 00:22:10,537 --> 00:22:11,538 Tek bir yol var öğrenmek için. 592 00:22:13,248 --> 00:22:14,416 görüşürüz beyler yarınki yarışmada. 593 00:22:14,583 --> 00:22:15,876 Evet! 594 00:22:16,001 --> 00:22:16,960 Teşekkür ederim. 595 00:22:17,044 --> 00:22:19,296 Ah, başardın. İçerideyiz. 596 00:22:19,421 --> 00:22:20,380 Biz başardık. 597 00:22:20,505 --> 00:22:22,007 Bana söyledin Marcus ne yapardı? 598 00:22:22,132 --> 00:22:23,300 ve sonra hatırladım o kavun şurubu 599 00:22:23,425 --> 00:22:24,384 Hal'in sana verdiği. 600 00:22:26,219 --> 00:22:28,513 -Ve? -Ben de kullandım. 601 00:22:28,638 --> 00:22:30,140 Tadını çıkaramadım ama muhteşem kokuyordu. 602 00:22:30,265 --> 00:22:32,100 Şişeyi kullandın Hal bana mı verdi? 603 00:22:32,225 --> 00:22:33,810 Hı-hı. 604 00:22:33,935 --> 00:22:36,396 Bu gece muhteşem. Her şey muhteşem. 605 00:22:36,521 --> 00:22:38,523 Biliyor musun? Bence harikasın. 606 00:22:38,648 --> 00:22:41,234 Bence sen de harikasın. 607 00:22:41,401 --> 00:22:42,402 Dans etmeli miyiz? 608 00:22:42,527 --> 00:22:43,653 Tamamen dans etmeliyiz. 609 00:22:43,820 --> 00:22:45,197 -Evet. -Evet. 610 00:22:45,322 --> 00:22:46,448 -Ah-- -Sevimli. 611 00:22:46,615 --> 00:22:48,533 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 612 00:22:48,658 --> 00:22:51,203 Basit bir şurup değil. Bu bir aşk iksiri. 613 00:22:51,286 --> 00:22:52,788 Marcus, var öyle şeyler yok 614 00:22:52,954 --> 00:22:54,247 aşk iksirleri olarak. 615 00:22:54,414 --> 00:22:56,833 O zaman nasılsın bunu açıkla? 616 00:22:56,958 --> 00:22:58,293 Yoksa bu mu? 617 00:22:58,460 --> 00:23:00,128 Onları hiç gördün mü? son 10 dakikaymış gibi davran 618 00:23:00,253 --> 00:23:01,505 Daha önce bir Nora Ephron filminden bahsetmiş miydiniz? 619 00:23:01,630 --> 00:23:03,548 Hey, muhtemelen sadece Sevgililer Günü öncesi gerginlikler, 620 00:23:03,673 --> 00:23:04,424 değil mi? 621 00:23:05,967 --> 00:23:07,969 Bakalım neymiş bu karışımın içinde. 622 00:23:09,638 --> 00:23:12,808 Belki vahşi menekşe ya da mandrake olabilir. 623 00:23:12,891 --> 00:23:14,101 Hmm. Bu çok tuhaf. 624 00:23:14,226 --> 00:23:15,685 Peki, onu içtin 625 00:23:15,852 --> 00:23:17,270 ve sen hissetmiyorsun herhangi bir olumsuz etkisi var, değil mi? 626 00:23:17,813 --> 00:23:18,855 Marcus'u mu? 627 00:23:19,022 --> 00:23:19,981 Ateşleyin çocuklar. 628 00:23:20,982 --> 00:23:23,485 ♪ Sana tatlım diyeyim 629 00:23:23,610 --> 00:23:26,238 ♪ sana aşığım 630 00:23:27,864 --> 00:23:32,536 ♪ Fısıldadığını duymama izin ver senin de beni sevdiğini ♪ 631 00:23:34,079 --> 00:23:35,580 ♪ Aşk ışığını parlak tut 632 00:23:35,705 --> 00:23:37,666 Richard, Lucy, iyi misiniz? 633 00:23:37,833 --> 00:23:38,875 Hayır. 634 00:23:39,000 --> 00:23:40,585 Kalbim, 635 00:23:40,710 --> 00:23:43,296 her seferinde duruyor Ona bakıyorum. 636 00:23:43,463 --> 00:23:44,381 Tamam aşkım. 637 00:23:44,464 --> 00:23:46,508 ♪ Seninle 638 00:23:48,343 --> 00:23:50,220 Steven, Jane, kendinizi iyi hissediyor musunuz? 639 00:23:50,303 --> 00:23:51,346 Sana dayanamayacağımı düşündüm. 640 00:23:51,513 --> 00:23:52,597 ama aslında yapamam düşünceye dayan 641 00:23:52,722 --> 00:23:53,598 sensiz kalmaktan. 642 00:23:53,723 --> 00:23:54,683 Aynı. 643 00:23:54,808 --> 00:23:56,101 ♪ Sana tatlım diyeyim 644 00:23:56,226 --> 00:23:57,561 ♪ Aşığım 645 00:23:59,104 --> 00:24:02,149 ♪ Çok aşığım 646 00:24:02,315 --> 00:24:06,695 ♪ sana aşığım 647 00:24:07,946 --> 00:24:09,656 Nomes, seni seviyorum. 648 00:24:09,781 --> 00:24:11,491 seni sevdim tanıştığımız ilk andan beri. 649 00:24:13,743 --> 00:24:15,495 Yani hissediyorsun bazı olumsuz etkiler. 650 00:24:16,705 --> 00:24:18,123 Ah, sadece hissettiriyor sonunda bunu söyleyebilmek çok güzel. 651 00:24:18,248 --> 00:24:19,332 Evet? 652 00:24:19,458 --> 00:24:20,667 -Seni seviyorum Naomi. -Tamam aşkım. 653 00:24:20,750 --> 00:24:22,002 Ve umurumda değil kim bilir. 654 00:24:22,127 --> 00:24:23,461 Kimin bildiği umurunda değil 655 00:24:23,587 --> 00:24:24,754 çünkü sen bunu bile yapmıyorsun bunu biliyorum, çünkü bu... 656 00:24:24,880 --> 00:24:25,755 Bu kimyasal bir reaksiyon. 657 00:24:25,922 --> 00:24:27,174 Biliyorum. Ben de hissediyorum. 658 00:24:27,340 --> 00:24:29,301 Hayır. Kelimenin tam anlamıyla, beyin kimyanız 659 00:24:29,468 --> 00:24:30,343 değiştirildi. 660 00:24:30,510 --> 00:24:32,053 Evet elbette. 661 00:24:32,179 --> 00:24:33,430 Benimle aynı fikirde olmayı bırak. 662 00:24:34,890 --> 00:24:36,266 Pekala, hadi sadece kanıtlara bakın. 663 00:24:36,349 --> 00:24:39,478 İçen herkes o kokteyl tuhaf davranıyordu. 664 00:24:39,561 --> 00:24:41,438 Demek istediğim, Lisa neredeyse duygularını haykırıyor. 665 00:24:41,563 --> 00:24:43,106 Ve Richard Amca çok çabalıyordu 666 00:24:43,190 --> 00:24:45,650 Lucy ile tango yapmak, ve evde tango yapmayı reddetti. 667 00:24:46,902 --> 00:24:48,570 Bundan kurtul. Kelime oyunlarımdan nefret ediyorsun. 668 00:24:48,695 --> 00:24:50,030 Yapmıyorum. Söylediğin her şeyi seviyorum. 669 00:24:50,155 --> 00:24:51,072 Lütfen dur. 670 00:24:51,156 --> 00:24:52,324 Beni dinle. 671 00:24:52,407 --> 00:24:54,159 Hal bana şişenin sihirli olduğunu söyledi. 672 00:24:54,284 --> 00:24:55,869 Büyü diye bir şey yoktur. 673 00:24:55,994 --> 00:24:57,287 Bana bunun bir aşk iksiri olduğunu söyledi. 674 00:24:57,370 --> 00:24:58,955 -Bunlar yok. -Öyle yapıyorlar. 675 00:24:59,080 --> 00:25:00,248 Tamam, izin ver şunu açıklığa kavuşturun. 676 00:25:00,332 --> 00:25:01,583 Her zaman öyle olduğunu sanıyorsun bana aşık oldun 677 00:25:01,750 --> 00:25:02,834 Biliyorum. 678 00:25:02,959 --> 00:25:04,085 Sen olsan bile hiç ilgimi çekmedi 679 00:25:04,211 --> 00:25:05,712 bir saat önce. 680 00:25:05,795 --> 00:25:07,672 Bu doğru değil Nomes. Seni her zaman sevdim. 681 00:25:07,797 --> 00:25:09,174 Bu yüzden cesarete ihtiyacım vardı. 682 00:25:09,341 --> 00:25:11,760 Muhtemelen cesarete ihtiyacın vardı iş durumumuz gibi. 683 00:25:11,927 --> 00:25:13,303 Hayır. 684 00:25:13,428 --> 00:25:15,889 Tamam, duyuların güvenilemez. 685 00:25:16,014 --> 00:25:17,807 bence yapmalısın bu gece benim evimde kal. 686 00:25:17,933 --> 00:25:19,434 Kanepede uyuyabilirsin. 687 00:25:19,559 --> 00:25:20,560 Seni evine gönderemem. 688 00:25:20,685 --> 00:25:21,770 Yatırım yapacaksın tüm paran 689 00:25:21,895 --> 00:25:22,896 bir meme parası veya başka bir şeyde. 690 00:25:23,021 --> 00:25:23,939 Ama yine de bunu yapardım. 691 00:25:24,105 --> 00:25:26,441 Bak, ben iyiyim. 692 00:25:26,566 --> 00:25:27,692 Yolu seviyorum sen benimle ilgilen. 693 00:25:29,986 --> 00:25:31,571 Yolunu bile seviyorum sen kapıyı kapat! 694 00:25:36,368 --> 00:25:38,495 Nomes, uyanık mısın? 695 00:25:42,415 --> 00:25:43,625 Umarım uyuyorsundur. 696 00:25:46,002 --> 00:25:47,212 Sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum. 697 00:25:48,338 --> 00:25:49,339 Çok olduğunu biliyorum. 698 00:25:52,884 --> 00:25:55,053 düşündüğünü biliyorum Seni bugünden önce sevmiyordum. 699 00:25:55,178 --> 00:25:57,013 ama bu doğru değil. 700 00:25:59,015 --> 00:26:01,559 hiçbir şey söylemedim Çünkü sen Chris'le birlikteydin. 701 00:26:01,643 --> 00:26:03,019 buna saygı duydum 702 00:26:03,144 --> 00:26:05,772 çünkü seni istiyorum mutlu olmak. 703 00:26:05,897 --> 00:26:11,903 Sanki bilmiyorum, Sana nasıl hissettiğimi söylemek bencillik. 704 00:26:13,238 --> 00:26:15,240 Ve çok acıttı. 705 00:26:17,993 --> 00:26:21,246 Ama senin etrafında olmamak çok daha fazla acı verirdi. 706 00:26:22,789 --> 00:26:24,291 ben de biliyorum Ben gerçekten öyle bir adam değilim 707 00:26:24,416 --> 00:26:26,376 çoğu insan ciddiye alıyor. 708 00:26:26,459 --> 00:26:27,377 Belki bu benim hatamdır. 709 00:26:29,087 --> 00:26:31,256 Ama hep diledim büyülü bir an için 710 00:26:31,381 --> 00:26:32,799 beni farklı göreceğin yer. 711 00:26:34,301 --> 00:26:35,677 Ve şimdi bu iksir var, 712 00:26:37,470 --> 00:26:38,596 ve ne biliyorsun? 713 00:26:39,889 --> 00:26:41,850 Sebebi bu beni ciddiye alamazsın 714 00:26:44,811 --> 00:26:49,441 Neyse, iyi geceler Nomes. 715 00:27:09,878 --> 00:27:11,254 Günaydın. 716 00:27:11,379 --> 00:27:13,256 Sabah. Bana inanmıyorsun. 717 00:27:13,340 --> 00:27:14,257 Haklısın. 718 00:27:14,341 --> 00:27:16,009 İspat külfeti bana aittir. 719 00:27:16,134 --> 00:27:18,845 O halde kanıtları toplayalım, 720 00:27:18,970 --> 00:27:21,890 Hal'i bul, izini sür diğer çiftler 721 00:27:23,058 --> 00:27:23,892 davranışları karşılaştırın. 722 00:27:25,226 --> 00:27:27,979 Birkaç test daha yapacağım. 723 00:27:28,146 --> 00:27:30,231 Belki arkadaşlarından biri bir laboratuvara erişimi olabilir. 724 00:27:30,357 --> 00:27:32,817 Evet, belki Marie? 725 00:27:32,942 --> 00:27:34,569 Marcus, bu nedir? 726 00:27:34,694 --> 00:27:35,904 Omlet, mesclun salatası, yaban mersinli kek... 727 00:27:36,029 --> 00:27:36,905 Daha iyi performans gösteriyorsun. 728 00:27:37,030 --> 00:27:38,198 Çok önemli bir sorunumuz var 729 00:27:38,323 --> 00:27:39,824 ve sen yapmadın benden bir plan iste. 730 00:27:39,949 --> 00:27:42,619 Aslında bir planın var gerçekten sağlam bir plan. 731 00:27:43,703 --> 00:27:45,455 Yumurta yaptın. 732 00:27:45,538 --> 00:27:47,540 Yumurtalar gerçekten üzücü bir düşük çubuktur. 733 00:27:49,167 --> 00:27:51,044 Beni koydun imkansız bir durumda. 734 00:27:51,169 --> 00:27:53,004 İksir Marcus gelirse brunch ve planlarla, 735 00:27:53,129 --> 00:27:56,007 Ben... çok daha az hissediyorum seni iyileştirmek zorunda kaldım. 736 00:27:56,132 --> 00:27:57,550 Bu gerçek bir ahlaki ikilem. 737 00:27:57,675 --> 00:27:58,968 Aa. 738 00:27:59,094 --> 00:27:59,844 Kek? 739 00:28:02,180 --> 00:28:03,765 Bu kabak orada mı? 740 00:28:03,890 --> 00:28:05,266 Evet ama bu şekilde dokuyu elde edersiniz. 741 00:28:05,392 --> 00:28:06,559 - Oraya bunu mu koydun? -Evet. 742 00:28:07,519 --> 00:28:08,770 Hayır. 743 00:28:10,146 --> 00:28:11,773 Hayır. Hayır, hayır. 744 00:28:12,982 --> 00:28:15,360 Hal mi? Hal mi? 745 00:28:20,907 --> 00:28:24,285 Hal, orada olduğunu biliyorum! 746 00:28:29,708 --> 00:28:30,667 Ne oldu? çay kafeye mi? 747 00:28:30,792 --> 00:28:33,420 sanırım demek istedin sihirli çay kafesi. 748 00:28:33,586 --> 00:28:34,796 Mm-mm, bu sihir değil. 749 00:28:34,921 --> 00:28:35,755 Hayır. 750 00:28:35,880 --> 00:28:37,006 Ama iksiri almadın 751 00:28:37,132 --> 00:28:38,717 ve çay dükkanı yine de ortadan kayboldu. 752 00:28:38,842 --> 00:28:40,719 Belki iksir yanılsama bulaşıcıdır. 753 00:28:40,844 --> 00:28:42,137 Bu şu anlama mı geliyor? duyguları mı yakalıyorsun? 754 00:28:42,303 --> 00:28:44,013 Bu bir suç. 755 00:28:44,139 --> 00:28:46,307 Bu çok gibi olabilir bizi soymak için sahtekarlık hazırlıyorlar. 756 00:28:46,433 --> 00:28:49,018 Hadi. Eğer paramız olsaydı çalsaydık Agora'yı satın alırdık. 757 00:28:49,144 --> 00:28:50,562 Tamam, senin olmanı sevmiyorum şu anda mantığın sesi. 758 00:28:50,687 --> 00:28:51,604 Ben öyleyim. 759 00:28:51,771 --> 00:28:53,022 Ve ben gerçekten sevmiyorum 760 00:28:53,148 --> 00:28:54,482 mantığın sesi muhakeme sihirdir. 761 00:28:55,525 --> 00:28:56,484 Sana öyle söylemiştim. 762 00:28:56,609 --> 00:28:57,694 Kontrol etmeliyiz herkesin üzerinde 763 00:28:57,819 --> 00:28:59,028 bu şeyi kim aldı? 764 00:28:59,195 --> 00:29:00,613 Tamam, o bendim. E.J. ve Lisa, 765 00:29:00,739 --> 00:29:01,573 Steven ve Jane... 766 00:29:01,698 --> 00:29:03,032 -Evet. -Ve Richard ve Lucy. 767 00:29:03,199 --> 00:29:04,701 Richard'ı aramayı dene. 768 00:29:04,826 --> 00:29:05,785 -Şimdi? -Evet. 769 00:29:10,999 --> 00:29:12,542 ulaştın sesli posta kutusu. 770 00:29:12,625 --> 00:29:14,002 Doğrudan sesli mesaja. 771 00:29:14,127 --> 00:29:15,545 Sadece yapmalı mıyız? oraya mı gideceğiz? 772 00:29:15,628 --> 00:29:18,465 Mm, yarışma başlıyor birkaç saat içinde başlayacak 773 00:29:18,631 --> 00:29:19,924 ve onu göreceğiz ve Steven orada. 774 00:29:20,049 --> 00:29:21,342 Lisa'yla mı başlasak acaba? 775 00:29:21,468 --> 00:29:22,844 bakalım biliyor mu E.J.'yi nasıl bulabilirim? 776 00:29:22,969 --> 00:29:23,845 -Lisa. - Evet. 777 00:29:23,970 --> 00:29:25,346 Ekip çalışması. 778 00:29:25,472 --> 00:29:27,807 Lisa'dan iz yok. Bu çok kötü, Marcus. 779 00:29:27,932 --> 00:29:30,226 O evde değil. Agora'da değil. 780 00:29:30,351 --> 00:29:31,978 Lisa giderse romantik bir alemde, 781 00:29:32,061 --> 00:29:33,646 ne yapardı? 782 00:29:33,813 --> 00:29:35,064 Hmm. 783 00:29:35,190 --> 00:29:36,858 Yeniden canlandıracaktı en sevdiği film sahnesi. 784 00:29:36,983 --> 00:29:38,234 Hadi gidelim. 785 00:29:38,359 --> 00:29:41,029 ♪ Ah, sevgilim 786 00:29:42,238 --> 00:29:44,908 ♪ Güzel meleğim 787 00:29:46,201 --> 00:29:47,535 Merhaba arkadaşlar. Naber? 788 00:29:47,660 --> 00:29:49,245 Bana "nasıl" deme, Swayze. 789 00:29:49,370 --> 00:29:50,788 Nerelerdeydin? 790 00:29:50,872 --> 00:29:53,500 Parka indim, biraz yıldızları seyretmek için durduk, 791 00:29:53,625 --> 00:29:55,460 ve el sanatları atölyeme geldim. 792 00:29:55,585 --> 00:29:57,462 -Yapma! -Aşk iksiri içiyorsun. 793 00:29:57,587 --> 00:29:58,963 Dün gece yaptığım kokteyl 794 00:29:59,088 --> 00:30:00,715 bir çeşit vardı içindeki kimyasal bileşik 795 00:30:00,882 --> 00:30:02,967 bu seni düşündürür aşık olduğunu. 796 00:30:03,092 --> 00:30:05,595 Hayır, aşk iksiri içmiyoruz. 797 00:30:05,720 --> 00:30:06,846 Zaten birbirimizi seviyorduk. 798 00:30:06,971 --> 00:30:08,389 Sen bir çöpçatandın. 799 00:30:08,515 --> 00:30:10,141 Evet, Agora'ya geldim kişisel bir hayata sahip olmak, 800 00:30:10,266 --> 00:30:11,309 hatırladın mı? 801 00:30:11,476 --> 00:30:12,644 Bunu sen söyledin, evet. 802 00:30:12,769 --> 00:30:14,395 çalışıyordum çok zor, 803 00:30:14,521 --> 00:30:16,147 itmek gerçekten çok uzun süre yaşamak. 804 00:30:16,272 --> 00:30:17,690 Sağ? 805 00:30:17,816 --> 00:30:19,275 Çalışmak için yaşıyordun yaşamak için çalışmak yerine 806 00:30:19,400 --> 00:30:20,401 Evet. 807 00:30:20,485 --> 00:30:22,195 Ve yaşamaya ihtiyacımız var. 808 00:30:22,320 --> 00:30:24,280 Bu gerçekten çok güzel. Vay, çok rahatladım. 809 00:30:24,447 --> 00:30:26,950 Bu yüzden konuştuk Bu sabah muhasebecilerimize 810 00:30:27,075 --> 00:30:29,410 sahip olduğumuz her şeyi satıyoruz ve biz... 811 00:30:29,536 --> 00:30:31,204 Kosta Rika'ya taşınıyoruz. 812 00:30:31,329 --> 00:30:32,705 -Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! -Tebrikler! 813 00:30:32,830 --> 00:30:34,123 - Biliyorum. - Ah. 814 00:30:34,290 --> 00:30:35,875 Marcus, ihtiyacımız var herkesi bulmak için. 815 00:30:43,716 --> 00:30:46,010 Ah, Lucy ve Richard var. 816 00:30:46,135 --> 00:30:47,095 Teşekkür ederim. 817 00:30:47,804 --> 00:30:48,846 İyi görünüyorlar. 818 00:30:48,930 --> 00:30:51,558 Pekala, naber millet? 819 00:30:51,683 --> 00:30:52,725 Ah, başlıyor. 820 00:30:52,851 --> 00:30:55,854 Sosyal Zamana Hoş Geldiniz Yıllık Kokteyl, 821 00:30:55,979 --> 00:30:58,439 yoksa bu yıl mı demeliyim? Davul sesi lütfen 822 00:30:58,565 --> 00:31:01,025 Mocktail Yarışması. 823 00:31:01,150 --> 00:31:03,653 Ben Brent, yardımcı sunucuyum Sosyal Zaman podcast'inden, 824 00:31:03,736 --> 00:31:05,071 ve yardımcı sunucum Steven... 825 00:31:05,196 --> 00:31:06,281 Düşünüyordum da "Bunu neden yapıyorum?" 826 00:31:06,406 --> 00:31:07,240 Ah, Steven... 827 00:31:08,575 --> 00:31:09,909 -Hımm. -Sahneye geliyor. 828 00:31:10,034 --> 00:31:11,369 İşini yap. 829 00:31:11,536 --> 00:31:12,328 İyi misin? 830 00:31:12,495 --> 00:31:14,038 -Ah evet. -Elbette. 831 00:31:14,163 --> 00:31:15,915 Bu sene sordun ve biz cevapladık: 832 00:31:16,040 --> 00:31:18,793 hepimiz içeri giriyoruz Mocktail'lerde. 833 00:31:18,960 --> 00:31:20,670 Özel teşekkürler sponsorumuz Bujo Estigio'ya 834 00:31:20,795 --> 00:31:22,380 bize sağladığın için yeni hatlarıyla 835 00:31:22,505 --> 00:31:25,466 alkolsüz içeceklerden, aynı zamanda... 836 00:31:25,592 --> 00:31:27,468 Steven, söyle onlara ne kazanabilirler? 837 00:31:27,594 --> 00:31:28,553 Teşekkürler kardeşim. 838 00:31:28,678 --> 00:31:30,388 Ah, bu döngü kazanma ve kaybetme, 839 00:31:30,513 --> 00:31:32,056 bu bir yanılsama, 840 00:31:32,181 --> 00:31:34,475 bu metafizik bir tuzak bizi ikna etmek için tasarlandı 841 00:31:34,601 --> 00:31:35,727 ayrılığımızdan. 842 00:31:35,852 --> 00:31:38,813 Gerçek ödül bilinçtir. 843 00:31:38,980 --> 00:31:41,482 Ah, evet bebeğim! 844 00:31:41,608 --> 00:31:43,109 Vay! 845 00:31:44,819 --> 00:31:47,905 Ayrıca sponsorumuzdan 30.000 dolar. Buna ne dersin? 846 00:31:48,031 --> 00:31:48,865 Brent] Değil mi? 847 00:31:49,032 --> 00:31:50,074 - Güzel. - Buna ne dersin? 848 00:31:51,701 --> 00:31:52,911 olacak bu hafta üç tur. 849 00:31:53,036 --> 00:31:54,162 İlk tur Salı günü olacak 850 00:31:54,287 --> 00:31:56,372 ve adı Aşk Kördür. 851 00:31:56,456 --> 00:31:58,541 Test edeceğiz rakiplerimizin içgüdüleri 852 00:31:58,625 --> 00:32:00,501 onlara kör bir tat vererek, 853 00:32:00,627 --> 00:32:03,922 ve sonra onlara soruyorum Mocktail'i yeniden inşa etmek için. 854 00:32:04,047 --> 00:32:05,923 Belki de yapısöküme uğrayacağım, yeniden mi inşa ediyorsun? 855 00:32:06,049 --> 00:32:07,550 Ve tema bir sonraki tur için 856 00:32:07,634 --> 00:32:10,386 Mükemmel Eşleşme olacak. 857 00:32:10,470 --> 00:32:12,764 Herkese soracağız meze yapmak 858 00:32:12,847 --> 00:32:13,890 onların kokteylleriyle eşleştirmek için, 859 00:32:14,015 --> 00:32:15,642 ve bu mükemmel bir eşleşme olabilir, 860 00:32:15,767 --> 00:32:18,019 veya olabilir lezzetli bir kontrast, 861 00:32:18,186 --> 00:32:20,521 ya da benim muhteşemim gibi kız arkadaşım Jane ve ben 862 00:32:20,647 --> 00:32:22,315 ikisinden de biraz. 863 00:32:22,440 --> 00:32:23,650 - Seni seviyorum. - Seni seviyorum. 864 00:32:23,775 --> 00:32:24,692 - Harika gidiyorsun. - Seni seviyorum. 865 00:32:24,817 --> 00:32:25,693 Ah, hayır, ben... 866 00:32:27,862 --> 00:32:28,946 Birinci ve ikinci tur için 867 00:32:29,072 --> 00:32:30,490 siz, seyirciler, kullanarak oy kullanacak 868 00:32:30,615 --> 00:32:33,785 buradaki sevgililer günü en iyi kokteyl için. 869 00:32:33,868 --> 00:32:36,746 Ve ardından son tur için Sevgililer Günü'nde, 870 00:32:36,829 --> 00:32:39,040 Aşk Her Şeyi Fetheder. 871 00:32:39,207 --> 00:32:41,042 Bize bir kokteyl yap özel bir garnitür ile 872 00:32:41,209 --> 00:32:43,461 bu bizi hayrete düşürüyor. 873 00:32:43,586 --> 00:32:45,838 Ve hemen sonra görüşürüz Salı günü birinci tur için buradayız. 874 00:32:46,005 --> 00:32:47,298 Vay! 875 00:32:47,423 --> 00:32:48,424 Tamam aşkım. 876 00:32:49,842 --> 00:32:51,052 Richard'ı bulmamız lazım. 877 00:32:51,219 --> 00:32:52,595 Evet. 878 00:32:52,679 --> 00:32:53,763 Nereye gitti? 879 00:32:55,056 --> 00:32:57,642 Lisa Agora'yı satıyor ve E.J. ile tanışmak, 880 00:32:57,809 --> 00:32:59,143 Steven ve Jane. 881 00:33:00,645 --> 00:33:02,772 Yani belki bu iksir herkesin ihtiyaç duyduğu hızlı başlangıç. 882 00:33:02,897 --> 00:33:03,606 Benimle evlenir misin? 883 00:33:06,150 --> 00:33:07,860 Ne diyordun? 884 00:33:08,027 --> 00:33:09,404 Büyü bile değil bunu açıklayabilir. 885 00:33:10,071 --> 00:33:10,947 Ne düşünüyorsun? 886 00:33:11,072 --> 00:33:12,949 Evet! Evet! 887 00:33:16,369 --> 00:33:17,453 Ah. 888 00:33:20,999 --> 00:33:21,749 bulmamız lazım bir panzehir. 889 00:33:21,874 --> 00:33:23,084 Kabul edildi. 890 00:33:23,251 --> 00:33:24,877 Ve söylememiz gerekiyor herkes gerçeği. 891 00:33:25,002 --> 00:33:26,629 Hey, işte Steven ve Jane geliyorlar. Sadece sakince oyna. 892 00:33:26,713 --> 00:33:27,547 Kesinlikle. 893 00:33:27,672 --> 00:33:28,840 Merhaba arkadaşlar 894 00:33:28,923 --> 00:33:29,674 İkiniz de aşk iksiri içiyorsunuz. 895 00:33:29,799 --> 00:33:31,092 -Ne? -Düz. 896 00:33:31,259 --> 00:33:32,844 Ah, buna bayıldım. 897 00:33:32,969 --> 00:33:34,387 Bu seni endişelendirmiyor mu? 898 00:33:34,512 --> 00:33:37,390 Endişeli değilim artık herhangi bir şey hakkında. 899 00:33:37,515 --> 00:33:38,391 Ben de değilim. Hadi. 900 00:33:39,434 --> 00:33:40,393 Görmek? 901 00:33:40,518 --> 00:33:41,394 Richard'la konuşmamız lazım. 902 00:33:41,519 --> 00:33:42,562 Sadece sakince oyna. 903 00:33:42,687 --> 00:33:43,771 Kesinlikle. 904 00:33:45,314 --> 00:33:46,065 Sen evlenemezsin. 905 00:33:47,859 --> 00:33:49,110 Siz bir aşk iksiri içindesiniz. 906 00:33:49,277 --> 00:33:50,611 Aşk iksiri içiyorum Teklif etmiyorum. 907 00:33:50,737 --> 00:33:52,613 Peki, bu sadece senin sorunun yeğenim. 908 00:33:52,739 --> 00:33:54,073 Olman gerekiyor bir eylem adamı. 909 00:33:54,198 --> 00:33:56,576 Richard Amca, bende var, diyelim mi? 910 00:33:56,701 --> 00:33:58,619 şnorkel turuna katılmayı seçti aşk 911 00:33:58,745 --> 00:33:59,954 çünkü bana derin dalışlar söyledin 912 00:34:00,079 --> 00:34:01,789 ve derin bağlantılar her ikisi de virajlarla birlikte gelir. 913 00:34:01,914 --> 00:34:03,916 Bunu ben mi söyledim? Ne biliyorum? 914 00:34:04,083 --> 00:34:05,543 Gerçekten umarım bazı şeyleri biliyorum, 915 00:34:05,668 --> 00:34:07,420 çünkü riske girdim tüm kariyerim 916 00:34:07,545 --> 00:34:09,922 ve çok yakın bir ilişki tavsiyen üzerine. 917 00:34:10,089 --> 00:34:11,924 Neden sadece yapamıyorsun? bizim için mutlu olur musun? 918 00:34:12,050 --> 00:34:13,509 İlk görüşte aşktı. 919 00:34:13,634 --> 00:34:16,054 Siz arkadaş oldunuz 50 yıldır. 920 00:34:16,179 --> 00:34:17,096 Dün tartışıyordun o adamlar gibi 921 00:34:17,221 --> 00:34:18,097 The Muppets'tan. 922 00:34:18,222 --> 00:34:19,265 Statler ve Waldorf. 923 00:34:20,558 --> 00:34:22,101 Ne? Ben de bazı şeyleri biliyorum. 924 00:34:24,145 --> 00:34:26,022 Ve yine kaybettik. 925 00:34:26,147 --> 00:34:27,023 Panzehir mi? 926 00:34:27,148 --> 00:34:28,232 Panzehir. 927 00:34:28,357 --> 00:34:29,442 gidip göreceğiz Marie yarın. 928 00:34:36,783 --> 00:34:38,451 Çok teşekkür ederim Marie. 929 00:34:38,576 --> 00:34:40,161 Biliyorum burası biraz dışarıda senin gerçek evin. 930 00:34:40,286 --> 00:34:41,871 -Marcus, Marie. -MERHABA. 931 00:34:41,996 --> 00:34:44,332 Doğrusunu söylemek gerekirse güzel nanobotlara biraz ara verin. 932 00:34:44,457 --> 00:34:45,875 Bunlar nasıl nanobotlar seni mi tedavi ediyor? 933 00:34:46,000 --> 00:34:46,584 Ah, biliyorsun... Korkunç. 934 00:34:46,709 --> 00:34:47,877 Evet. 935 00:34:47,960 --> 00:34:49,378 Flört de aslında. 936 00:34:49,504 --> 00:34:51,798 Bana hiç tuzak kurar mısın? sevimli barmen arkadaşınla mı? 937 00:34:51,923 --> 00:34:52,924 Kimi kastettiğini bilmiyor musun? 938 00:34:53,049 --> 00:34:53,925 İşten arkadaşın mı? 939 00:34:54,050 --> 00:34:55,468 Söylediğin kişi çok tatlıydı. 940 00:34:55,593 --> 00:34:57,345 Gerçekten mi? Süper sevimli. 941 00:34:57,470 --> 00:34:58,763 Süper tatlı demedim. 942 00:34:58,888 --> 00:35:00,973 Peki, sözlere inanıyorum "tamamen iri" kullanıldı. 943 00:35:01,140 --> 00:35:02,350 Ne? 944 00:35:02,475 --> 00:35:03,684 Neden bu suratı yapıyorsun? 945 00:35:03,810 --> 00:35:04,894 Bilim insanları neden yapamıyor? sosyal ipuçlarını okuyor musun? 946 00:35:04,977 --> 00:35:06,270 Tam bir iri parça. 947 00:35:06,395 --> 00:35:07,647 Kaydın kalıcı olarak gösterilmesine izin verin. 948 00:35:07,772 --> 00:35:08,773 Barmen o mu? 949 00:35:08,940 --> 00:35:09,857 -MERHABA. -Ha. 950 00:35:09,982 --> 00:35:10,942 Ama o sana aşık. 951 00:35:11,067 --> 00:35:12,068 O bana aşık değil. 952 00:35:12,193 --> 00:35:12,985 -Evet öyleyim. -Evet öyle. 953 00:35:13,152 --> 00:35:14,654 Harika. 954 00:35:14,821 --> 00:35:16,823 Kalmayı ne kadar istesem de ve bütün gün bunu tartışıyoruz, 955 00:35:16,948 --> 00:35:18,407 acaba yapabilir miyiz bu sonuçlar var mı? 956 00:35:18,574 --> 00:35:20,326 Test hiçbir şey ortaya çıkarmadı. 957 00:35:21,536 --> 00:35:22,370 Yani belki bazı şeyler 958 00:35:22,537 --> 00:35:23,663 bu yol açabilir yarışan bir kalbe 959 00:35:23,788 --> 00:35:25,206 veya oksitosin takviyesi, 960 00:35:25,373 --> 00:35:26,874 ama hiçbir şey bu yanılsamaya neden olabilir. 961 00:35:26,999 --> 00:35:28,084 Üzgünüm. 962 00:35:28,209 --> 00:35:29,168 - Teşekkürler. - İyi şanlar. 963 00:35:32,004 --> 00:35:33,256 Sadece söyle. 964 00:35:33,422 --> 00:35:35,883 değerlendirmeye hazırım kozmolojik sabit, 965 00:35:36,008 --> 00:35:36,759 karanlık madde. 966 00:35:36,926 --> 00:35:38,052 Büyü. 967 00:35:38,177 --> 00:35:39,512 Yani bilimi kullanamıyoruz. 968 00:35:39,637 --> 00:35:40,555 Tarihe döneceğiz. 969 00:35:45,643 --> 00:35:47,520 Ah, buna ne dersin? 970 00:35:47,645 --> 00:35:49,605 seni karşılaştırayım mı bir yaz tatiline... 971 00:35:49,730 --> 00:35:51,983 Hayır, daha az aşk şiiri, daha fazla araştırma. 972 00:35:52,984 --> 00:35:54,610 Tamam, şuna bak. 973 00:35:54,735 --> 00:35:56,571 Antik Yunanlılar belirli bir orkide kullandım 974 00:35:56,737 --> 00:35:57,989 aşk iksirlerinde. 975 00:35:58,114 --> 00:35:59,532 Ah, ama nesli tükendi. 976 00:35:59,657 --> 00:36:02,326 Hmm, belki birisi Jurassic Park edip hayata döndürdü mü? 977 00:36:02,451 --> 00:36:04,412 Mümkün ama pek olası değil. 978 00:36:06,164 --> 00:36:08,082 Ah, anladım. 979 00:36:08,207 --> 00:36:09,250 Bir panzehir mi? 980 00:36:09,375 --> 00:36:10,376 Hayır. 981 00:36:11,752 --> 00:36:14,255 Sanırım yapmalıydım şu anda seni sevdim. 982 00:36:14,422 --> 00:36:16,841 Ve ciddi sözlerle verildi Şaka yaparak fırlattım. 983 00:36:18,301 --> 00:36:21,554 Daha az değer vermeyin kazandığım belirli bahisler, 984 00:36:21,679 --> 00:36:27,059 ve anılarının koridorlarında yürü, sade, yüce. 985 00:36:27,184 --> 00:36:29,437 Mermerdeki bir hayalet tanıdığın bir kızın 986 00:36:29,562 --> 00:36:31,022 seni kim severdi bir veya iki gün içinde. 987 00:36:36,485 --> 00:36:37,445 Bekle, Hal? 988 00:36:37,612 --> 00:36:39,280 Hmm? 989 00:36:39,405 --> 00:36:41,699 Ah, kudretli Afrodit, bu acıttı. 990 00:36:41,824 --> 00:36:43,576 Vay, vay! Şimdi kolay! 991 00:36:43,701 --> 00:36:45,161 Lütfen Afrodit'i çağırma. 992 00:36:45,244 --> 00:36:46,579 O şişenin içinde ne vardı? 993 00:36:46,704 --> 00:36:48,247 Bunun bir sihir olduğunu biliyoruz. 994 00:36:48,372 --> 00:36:52,084 Eğer öyle diyorsan. Öyle mi diyorsun Naomi? 995 00:36:52,210 --> 00:36:54,211 Sen sebep oldun anlatılamaz düzeyde kaos, 996 00:36:54,337 --> 00:36:55,463 ve biz istekliyiz suçlamada bulunmamak 997 00:36:55,588 --> 00:36:57,089 eğer bize söylersen içinde ne vardı? 998 00:36:58,424 --> 00:37:00,301 Peki ben istekliyim biraz fikir paylaşmak için 999 00:37:00,468 --> 00:37:01,844 eğer itiraf etsen o sihir var. 1000 00:37:01,969 --> 00:37:02,845 Evet. 1001 00:37:05,014 --> 00:37:06,599 Hayır. Hayır. Mümkün değil. 1002 00:37:06,724 --> 00:37:09,310 son ipliğimi alamayacağım akıl sağlığı bozuldu 1003 00:37:09,435 --> 00:37:11,312 açıkça söyleyen bir adam tarafından bazılarının ev sahibi 1004 00:37:11,437 --> 00:37:12,647 gizli kamera şaka gösterisi. 1005 00:37:12,730 --> 00:37:14,398 Kaydedilmesine izin vermiyorum. 1006 00:37:16,275 --> 00:37:17,360 Tamam aşkım. 1007 00:37:17,485 --> 00:37:18,402 Ah, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle. 1008 00:37:18,569 --> 00:37:19,904 Bir saniye bekle bir saniye bekle. 1009 00:37:20,029 --> 00:37:21,322 Öylece vazgeçemeyiz. 1010 00:37:21,447 --> 00:37:23,407 Aşk bombası yaptık Altı şüphelenmeyen insan. 1011 00:37:23,532 --> 00:37:25,159 Yedi ve bu değil Aşk bombası ne anlama geliyor? 1012 00:37:25,326 --> 00:37:27,995 Kusura bakmayın kulak misafiri olmayacağım ama yedi? 1013 00:37:28,120 --> 00:37:29,288 Evet kullandım bir kokteylde, 1014 00:37:29,413 --> 00:37:31,165 ve şimdi üç çift, artı Marcus, 1015 00:37:31,290 --> 00:37:33,668 bir çeşit durumdalar toplu woo-hoo. 1016 00:37:33,751 --> 00:37:34,627 Ama içmedin mi? 1017 00:37:34,752 --> 00:37:35,670 Yapmadım. 1018 00:37:35,795 --> 00:37:37,463 - Bu hayal kırıklığı yaratıyor. -Tamam aşkım. 1019 00:37:37,588 --> 00:37:38,923 Büyülü bir aşk iksiri var beklendiği gibi gitmedi mi? 1020 00:37:39,090 --> 00:37:39,966 Şok edici. 1021 00:37:40,091 --> 00:37:41,509 Ah, yani bunun sihir olduğunu kabul ediyorsun! 1022 00:37:43,135 --> 00:37:45,137 sana bunu söyleyeceğim damıtılmış cin gözyaşlarıdır 1023 00:37:45,262 --> 00:37:46,764 eğer bana söylersen içinde ne vardı? 1024 00:37:47,890 --> 00:37:49,141 sana söyleyemem içinde ne vardı? 1025 00:37:49,266 --> 00:37:50,851 Bu nedir? mistik ticari sırlar? 1026 00:37:50,977 --> 00:37:53,062 Ama sana verebilirim panzehirin malzemeleri. 1027 00:37:54,647 --> 00:37:55,648 Çok eski bir büyü. 1028 00:37:56,983 --> 00:37:59,068 Riskli ama seni uyaracağım. 1029 00:37:59,193 --> 00:38:00,653 bu her şeyi siler bu doğru değil. 1030 00:38:02,113 --> 00:38:03,239 Ve sana şunu hatırlaman için yalvarıyorum: 1031 00:38:03,364 --> 00:38:04,949 aşkın ihtiyacı yok mükemmel bir başlangıç 1032 00:38:05,074 --> 00:38:06,117 mutlu bir sona sahip olmak. 1033 00:38:07,368 --> 00:38:08,327 Teşekkür ederim. 1034 00:38:10,997 --> 00:38:12,873 Polar mı? Bu nedir? 1035 00:38:12,999 --> 00:38:13,874 Bu malzemeleri... 1036 00:38:16,377 --> 00:38:17,920 Gerçekten ortadan mı kayboldu? 1037 00:38:18,004 --> 00:38:18,838 Özür dilerim, işimizin bittiğini sanıyordum. 1038 00:38:20,506 --> 00:38:21,465 Güle güle muhabbet kuşları. 1039 00:38:24,677 --> 00:38:25,761 Ne? 1040 00:38:28,180 --> 00:38:29,890 Hadi bakalım. 1041 00:38:30,016 --> 00:38:31,309 Yarışma için bir seçenek Düşünüyordum da. 1042 00:38:34,812 --> 00:38:36,397 Aa. Bunda ne var? 1043 00:38:36,564 --> 00:38:39,817 Biraz değişiklik ekledim Naomi'nin zencefilli kurabiye tarifine. 1044 00:38:39,984 --> 00:38:41,569 Twist mi? Bükülme yok. 1045 00:38:41,694 --> 00:38:42,653 Hayır ne yaptın? 1046 00:38:48,492 --> 00:38:50,619 Bu muhteşem. Bu aşkın bir şey! 1047 00:38:50,786 --> 00:38:51,829 -Teşekkür ederim. -Efsanevi. 1048 00:38:51,954 --> 00:38:53,622 Gerçekten mi? 1049 00:38:53,789 --> 00:38:55,374 Ah, öyle değil. 1050 00:38:55,499 --> 00:38:57,126 Panzehir tarifiniz, efsanevi. 1051 00:38:58,461 --> 00:38:59,378 Aklıma geldi bu bileşenler 1052 00:38:59,503 --> 00:39:00,588 tam olarak yenilebilir değil 1053 00:39:00,755 --> 00:39:04,258 ama hepsi birer eşya Yunan mitolojisinden. 1054 00:39:04,425 --> 00:39:06,427 Altın Polar, Stygian suyu, haşhaş tohumu. 1055 00:39:06,594 --> 00:39:07,720 Hmm. 1056 00:39:07,845 --> 00:39:08,929 Ve bu son malzemenin çok lekeli, 1057 00:39:09,055 --> 00:39:11,223 ama bahse girerim doğru Yunan efsanesi 1058 00:39:11,390 --> 00:39:12,516 cevabınız var. 1059 00:39:12,641 --> 00:39:13,601 Elbette. 1060 00:39:13,726 --> 00:39:15,770 Yani bu gece, maketleri sonlandırıyoruz 1061 00:39:15,853 --> 00:39:17,104 yarışma için. 1062 00:39:17,229 --> 00:39:20,441 Yarın, daha fazla araştırma. Bazı fikirlerim var. 1063 00:39:20,566 --> 00:39:22,777 İksir Marcus bir planla gelir. 1064 00:39:22,902 --> 00:39:24,695 Dostum, siz ikiniz birbirlerine uygundur. 1065 00:39:32,078 --> 00:39:33,412 öyle olduğumuzu sanıyordum kütüphanede buluşma 1066 00:39:33,537 --> 00:39:34,997 panzehir şeyler yapmak. 1067 00:39:35,081 --> 00:39:36,040 Eğer tarayacaksak 1068 00:39:36,165 --> 00:39:38,376 antik mitoloji aracılığıyla ipuçları için, 1069 00:39:38,501 --> 00:39:39,960 batırmak da olabilir biz de bu işin içindeyiz, biliyor musun? 1070 00:39:40,086 --> 00:39:41,253 Hmm. Bir nevi randevuya benziyor. 1071 00:39:41,420 --> 00:39:43,339 Bir randevu değil. Bir tarih öncesi. 1072 00:39:44,256 --> 00:39:45,257 Panzehir için öncül. 1073 00:39:45,382 --> 00:39:46,384 Ha. 1074 00:39:48,219 --> 00:39:50,805 Tamam, Psyche ve Eros. 1075 00:39:50,930 --> 00:39:52,640 Hikaye ilerledikçe, Psyche, Eros'a aşık oldu. 1076 00:39:52,807 --> 00:39:54,600 aşk tanrısı, 1077 00:39:54,725 --> 00:39:56,894 ama inanç eksikliği olduğunda ortadan kaybolmasına neden oldu 1078 00:39:57,061 --> 00:39:59,480 Afrodit'e yalvardı ikinci bir şans için. 1079 00:39:59,647 --> 00:40:00,815 -Ah. -Hım-hım. 1080 00:40:00,981 --> 00:40:02,483 Vay! 1081 00:40:02,650 --> 00:40:04,652 Bunlar Psyche'nin denemeleri. 1082 00:40:04,819 --> 00:40:05,986 Evet. 1083 00:40:06,112 --> 00:40:09,490 ♪ Ve bunu paylaşmak istiyorum hepsi seninle ♪ 1084 00:40:09,615 --> 00:40:13,494 ♪ Sen benim şimdiye kadarki en iyi arkadaşımsın 1085 00:40:13,661 --> 00:40:16,664 ♪ Ve seni istiyorum onun sen olduğunu bilmek ♪ 1086 00:40:19,583 --> 00:40:23,712 ♪ Beni çok iyi hissettiriyorsun 1087 00:40:23,838 --> 00:40:27,842 ♪ Dokuzuncu bulutun üzerinde dans ediyorum 1088 00:40:27,925 --> 00:40:31,512 ♪ Ayaklarım bile basmıyor yere dokun ♪ 1089 00:40:31,679 --> 00:40:34,682 ♪ Şu anda ait olduğum yerdeyim 1090 00:40:34,849 --> 00:40:36,100 Ah, resimler. 1091 00:40:38,519 --> 00:40:39,687 Neler oluyor bunda? 1092 00:40:41,021 --> 00:40:42,398 Hımm, o vardı tahılları sıralamak için. 1093 00:40:42,523 --> 00:40:44,567 Yani arpa, buğday, fasulye, haşhaş tohumu. 1094 00:40:45,734 --> 00:40:46,861 Bekle, haşhaş tohumu. 1095 00:40:48,904 --> 00:40:51,073 Tamam, acaba burada bir şey var mı? Altın Post ile ilgisi var. 1096 00:40:52,867 --> 00:40:54,660 Burada bir çeşit su var. 1097 00:40:54,785 --> 00:40:55,953 - Hmm. - Bir nehir olabilir mi? 1098 00:40:56,078 --> 00:40:59,498 Styx Nehri. Stygian suları. 1099 00:40:59,623 --> 00:41:00,666 Stygian suları. 1100 00:41:01,542 --> 00:41:02,668 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 1101 00:41:05,296 --> 00:41:07,548 Ve burada, o var porselen bir şişe 1102 00:41:07,673 --> 00:41:09,216 Persephone'den Yeraltı Dünyasından. 1103 00:41:09,341 --> 00:41:11,093 Bu anahtar olabilir lekeli malzememize. 1104 00:41:12,303 --> 00:41:13,429 Ben deli miyim, 1105 00:41:15,556 --> 00:41:16,599 yoksa burada bir şey mi var? 1106 00:41:24,690 --> 00:41:25,733 Hal mi? 1107 00:41:26,901 --> 00:41:30,112 Birinci tura hoş geldiniz. Aşk Kördür. 1108 00:41:33,782 --> 00:41:35,743 En kısa zamanda başlayacağız yardımcı sunucumu bulduğumda. 1109 00:41:36,952 --> 00:41:40,331 Steven mı? Steven, orada mısın? 1110 00:41:42,458 --> 00:41:43,584 Haydi kardeşim. 1111 00:41:43,751 --> 00:41:45,711 Peki yarışmacılar, başlayabilirsiniz. 1112 00:41:46,795 --> 00:41:47,630 Hmm. 1113 00:41:49,089 --> 00:41:50,466 Pembe bir şey, biliyor musun? 1114 00:41:51,675 --> 00:41:52,843 Hey, şunu yaz... 1115 00:41:52,927 --> 00:41:55,221 ♪ Herkesin yapması gerekiyor bana dikkat et ♪ 1116 00:41:55,387 --> 00:41:56,722 ♪ Üç, dört, beş 1117 00:41:57,598 --> 00:41:59,225 ♪ Yolculuğa çıkın hayatının ♪ 1118 00:41:59,350 --> 00:42:01,268 ♪ Gemide istediğiniz her şey 1119 00:42:01,393 --> 00:42:02,561 -Anladım. -Ne? 1120 00:42:02,686 --> 00:42:03,771 - Kiraz. - Kiraz. 1121 00:42:05,105 --> 00:42:07,107 ♪ Almak istemeni sağla eskisinden biraz daha fazla ♪ 1122 00:42:08,359 --> 00:42:10,027 ♪ Yapıştır şunu, sonuna kadar gidiyoruz ♪ 1123 00:42:10,152 --> 00:42:11,695 Hey, merhaba. Üzgünüm. 1124 00:42:13,530 --> 00:42:15,115 O nerede, nerede? nerede? 1125 00:42:15,241 --> 00:42:16,367 Orada. Evet. 1126 00:42:16,492 --> 00:42:17,910 ♪ Herkesin yapması gerekiyor bana dikkat et ♪ 1127 00:42:18,035 --> 00:42:19,370 Rich Amca, hadi. 1128 00:42:19,495 --> 00:42:21,247 Daha fazla hız, daha az bulanıklık. 1129 00:42:21,372 --> 00:42:23,332 ♪ Yolculuğa çıkın hayatının ♪ 1130 00:42:23,415 --> 00:42:26,627 ♪ Altı, yedi, sekiz, takdir edilecek çok şey var ♪ 1131 00:42:26,794 --> 00:42:28,045 Ah, bunlardan birini alacağım sadece güvenlik için. 1132 00:42:28,170 --> 00:42:30,172 ♪ Ten, kendi yöntemimle yapıyorum, evet, tekrar tekrar ♪ 1133 00:42:31,632 --> 00:42:34,760 Beş takım doğruluk için yürek var, 1134 00:42:34,843 --> 00:42:37,346 ve seyircilerin oyları var. 1135 00:42:37,471 --> 00:42:40,599 Ve ikinci sırada, iki kalp Richard Kelly'ye gidiyor. 1136 00:42:45,646 --> 00:42:48,107 Ve ilk etapta birinci tur için, 1137 00:42:48,232 --> 00:42:49,900 üç kalp gider 1138 00:42:51,151 --> 00:42:52,570 Naomi Thomas ve Marcus Kelly. 1139 00:42:54,613 --> 00:42:55,990 Tebrikler. 1140 00:42:58,200 --> 00:42:59,618 Buna inanamıyorum. 1141 00:42:59,702 --> 00:43:00,995 Ne demek istiyorsun? Sana harika bir takım olduğumuzu söylemiştim. 1142 00:43:01,078 --> 00:43:01,912 Hayır, Ben... buna inanamıyorum. 1143 00:43:02,037 --> 00:43:03,163 Bu Hal. 1144 00:43:08,168 --> 00:43:09,878 Burada ne yapıyorsun Hal? 1145 00:43:10,045 --> 00:43:12,381 Check-in yapmaya geldim panzehir üzerinde, 1146 00:43:12,506 --> 00:43:14,925 ama gördüğüme sevindim henüz takip etmediniz. 1147 00:43:15,050 --> 00:43:17,678 Bu panzehir bir karmaşa yenmeyen hikaye kitabı malzemeleri. 1148 00:43:19,263 --> 00:43:21,390 aldığına şaşırmadım talimatlarım kelimenin tam anlamıyla 1149 00:43:21,473 --> 00:43:24,143 ama gerçekten Marcus'un burada olduğunu düşündüm kalıpların dışında düşünürdüm. 1150 00:43:26,270 --> 00:43:28,272 Cevap gibi hissediyorum onun elindedir, 1151 00:43:29,398 --> 00:43:31,025 keşke gözlerini açsaydı 1152 00:43:31,108 --> 00:43:32,276 ve önünde ne olduğuna bakın. 1153 00:43:34,486 --> 00:43:35,195 Cidden, sana vermekten başka bir şey yapmıyorum 1154 00:43:35,321 --> 00:43:37,239 cevap şu anda. 1155 00:43:37,323 --> 00:43:40,159 Artık hile yok. Sen kimsin? 1156 00:43:41,619 --> 00:43:42,703 Sanırım zaten biliyorsun. 1157 00:43:44,413 --> 00:43:45,497 Ben... 1158 00:43:48,292 --> 00:43:49,418 Aşk tanrısıyım. 1159 00:43:50,711 --> 00:43:51,754 Biliyordum! 1160 00:43:54,882 --> 00:43:56,342 Tamam aşkım. 1161 00:43:56,508 --> 00:43:57,801 Bilirsin, Bana Psyche'ı hatırlatıyorsun. 1162 00:43:59,511 --> 00:44:01,889 Evet, her zaman arıyorum izin verilmeden önce kanıt için 1163 00:44:02,014 --> 00:44:03,849 ne hissettiğini hissetmek. 1164 00:44:03,932 --> 00:44:06,810 Ve sen, Naomi Thomas, 1165 00:44:06,935 --> 00:44:09,855 etrafın sarılmış aşk hastası aptallar tarafından, evet, 1166 00:44:09,980 --> 00:44:12,900 ama aşkın seni kör etmesine izin verme onların bilgeliğine. 1167 00:44:16,320 --> 00:44:18,739 Marcus, bir fotoğraf çek Lucy ve benim birlikteliğimiz. 1168 00:44:18,906 --> 00:44:19,823 Lütfen. 1169 00:44:19,948 --> 00:44:20,908 Peynir. 1170 00:44:22,701 --> 00:44:23,702 Harika. 1171 00:44:27,956 --> 00:44:31,043 Lucy, anlamı ne? Bujo Estigio'dan mı? 1172 00:44:31,168 --> 00:44:34,838 Stigya baykuşu anlamına geliyor. Meksika yerlisi. 1173 00:44:34,963 --> 00:44:37,299 Stygian anlamına gelir Styx Nehri'ne. 1174 00:44:42,262 --> 00:44:43,263 O... 1175 00:44:44,556 --> 00:44:46,350 Burası Stygian suları. 1176 00:44:46,517 --> 00:44:47,434 Evet. 1177 00:44:47,559 --> 00:44:48,769 Evet. 1178 00:44:48,894 --> 00:44:50,479 Stygian suları. 1179 00:44:50,604 --> 00:44:52,731 Tamam, tamam. kalıpların dışında düşünmeliyiz. 1180 00:44:52,815 --> 00:44:54,608 Altın Post bir mısır gevreği markası olabilir 1181 00:44:54,733 --> 00:44:56,151 veya, veya, ya da bir şeye ne dersiniz? o tuhaf orkide gibi 1182 00:44:56,276 --> 00:44:57,194 hakkında okudun mu? 1183 00:44:57,319 --> 00:44:59,988 İşte bu! İşte bu! 1184 00:45:00,155 --> 00:45:01,323 Evet evet bu bir bitki. 1185 00:45:01,448 --> 00:45:02,991 Evet. 1186 00:45:03,117 --> 00:45:05,994 Tamam, Altın Post nadir bir Akdeniz bitkisidir, 1187 00:45:06,161 --> 00:45:07,746 ama nerede yapabiliriz yerel olarak kaynaklayın, tabii... 1188 00:45:09,790 --> 00:45:10,958 Demek istediğin... 1189 00:45:11,125 --> 00:45:12,251 Hayır. 1190 00:45:12,376 --> 00:45:14,002 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 1191 00:45:14,128 --> 00:45:15,754 O-- o-- o-- olması lazım başka bir yol. 1192 00:45:15,879 --> 00:45:17,464 O bir botanikçi. Erişimi var. 1193 00:45:17,589 --> 00:45:19,591 Hepimizi tercih ederim hayatımızın geri kalanını geçirmek 1194 00:45:19,717 --> 00:45:21,468 bu büyülü büyünün altında eski erkek arkadaşına sormaktansa 1195 00:45:21,593 --> 00:45:22,594 yardım için. 1196 00:45:23,512 --> 00:45:25,097 İyi. Sorun çözüldü. 1197 00:45:25,222 --> 00:45:27,057 Yarın Chris'i görmeye gideceğiz. Tamam aşkım? 1198 00:45:32,354 --> 00:45:34,356 Ah, burası çok güzel. 1199 00:45:34,440 --> 00:45:35,315 O kadar da güzel değil ama... 1200 00:45:35,399 --> 00:45:36,900 Merhaba Chris. 1201 00:45:37,025 --> 00:45:38,569 Merhaba Mimi. 1202 00:45:41,113 --> 00:45:42,906 Yani, bende ne hakkında aradın 1203 00:45:44,032 --> 00:45:44,992 Gidip onları alayım. 1204 00:45:46,118 --> 00:45:47,119 Marcus. 1205 00:45:50,622 --> 00:45:52,708 Mimi? Sana Mimi mi diyor? 1206 00:45:52,833 --> 00:45:54,710 Nomes gibi bir takma ad. 1207 00:45:54,793 --> 00:45:56,628 Nomes'a benzemiyor. 1208 00:45:56,753 --> 00:45:57,838 Tamam, bu eğlenceli olacak. 1209 00:45:59,798 --> 00:46:01,258 İşte buradalar. 1210 00:46:01,425 --> 00:46:02,926 Teşekkür ederim. 1211 00:46:04,428 --> 00:46:05,888 Film çekmek. 1212 00:46:06,054 --> 00:46:07,473 Doz başına bir taneye ihtiyacımız var ve bu sadece altı 1213 00:46:07,598 --> 00:46:08,599 ama yediye ihtiyacımız var. 1214 00:46:08,682 --> 00:46:10,058 Herhangi bir şans daha fazlasına erişiminiz var mı? 1215 00:46:10,225 --> 00:46:11,435 Evet, ekleyebilirim acele emri 1216 00:46:11,560 --> 00:46:12,227 eski zamanların hatırına. 1217 00:46:12,352 --> 00:46:13,312 Hayır, hayır. 1218 00:46:13,437 --> 00:46:15,731 Kimsenin ihtiyacı yok eski günlere dönmek için. 1219 00:46:15,856 --> 00:46:16,773 Ah, anlıyorum. 1220 00:46:16,857 --> 00:46:17,983 Diyelim ki beklenen bir şeydi. 1221 00:46:18,066 --> 00:46:19,401 Siz ikiniz her zaman yakındınız. 1222 00:46:19,485 --> 00:46:20,819 Biz birlikte değiliz. 1223 00:46:20,903 --> 00:46:22,488 Denediğimiz panzehir yapmak Marcus'a aittir. 1224 00:46:22,613 --> 00:46:24,031 O bir çeşit... 1225 00:46:24,156 --> 00:46:25,199 - Aşk iksiri. - Evet. 1226 00:46:25,324 --> 00:46:26,408 Bu gerçek değil. 1227 00:46:26,533 --> 00:46:27,659 Öyle. 1228 00:46:27,784 --> 00:46:29,786 Vazodilatör, psilosibin. 1229 00:46:29,912 --> 00:46:30,954 Hayır, işte bu düşündüm ki, 1230 00:46:31,038 --> 00:46:31,955 ama kimya testleri sonuçsuz kaldı. 1231 00:46:32,080 --> 00:46:35,209 Çünkü bu bir sihir. Bu bir sihir. 1232 00:46:35,334 --> 00:46:37,169 Ama iksir bir yana, eğer bana bir şans verirse 1233 00:46:37,294 --> 00:46:38,128 kesinlikle yapmazdım boşver şunu... 1234 00:46:38,253 --> 00:46:39,171 Marcus. 1235 00:46:39,296 --> 00:46:40,172 -Üzgünüm. -Tamam aşkım. 1236 00:46:40,297 --> 00:46:41,340 Acil sipariş vereceğim 1237 00:46:41,465 --> 00:46:43,050 ama sana ısrar ediyorum Occam'ın usturasını düşünmek için. 1238 00:46:43,217 --> 00:46:44,134 Büyü. 1239 00:46:44,259 --> 00:46:45,260 Marcus. 1240 00:46:46,512 --> 00:46:47,888 Teşekkür ederim Chris. 1241 00:46:48,055 --> 00:46:49,014 Büyü. 1242 00:46:49,097 --> 00:46:50,599 Onda ne bulduğunu anlamıyorum. 1243 00:46:50,724 --> 00:46:52,017 Takılıyor bütün gün bitkileriyle. 1244 00:46:52,100 --> 00:46:53,268 Ben de botaniği seviyorum. 1245 00:46:55,687 --> 00:46:57,731 Adı bile sıkıcı. 1246 00:46:57,898 --> 00:46:59,149 Yani nasıl bir isim Chris mi? 1247 00:46:59,274 --> 00:47:00,692 Chris mi? 1248 00:47:00,818 --> 00:47:02,820 Tamam, her ünlü aktör adı Chris'tir. 1249 00:47:02,945 --> 00:47:04,822 elimden gelenin en iyisini yapıyorum seni utançtan kurtarmak için 1250 00:47:04,947 --> 00:47:06,323 sen varken bu etki altında, 1251 00:47:06,490 --> 00:47:08,325 ama sen beni utandırdın. 1252 00:47:08,450 --> 00:47:09,660 Chris benden ayrıldı. 1253 00:47:09,785 --> 00:47:11,495 ve şimdi önemsiz görünüyorum, ve sen ona sövüyorsun, 1254 00:47:11,620 --> 00:47:12,621 ama o ve ben aynıyız. 1255 00:47:12,704 --> 00:47:13,664 Vay, vay, vay, vay. 1256 00:47:13,789 --> 00:47:15,123 Hey, dur, bekle, bekle bir saniye. 1257 00:47:15,290 --> 00:47:16,833 Tamam aşkım. 1258 00:47:16,959 --> 00:47:19,670 Biraz aşırıya kaçtım ama sen Chris değilsin. 1259 00:47:19,753 --> 00:47:21,838 Biliyor musun, öyle olduğunu düşünüyorsun tüm düz bağcıklar ve planlar, 1260 00:47:21,964 --> 00:47:24,091 ama sen her zaman benim için büyülü oldu. 1261 00:47:25,425 --> 00:47:27,052 Evet büyülü dedim. 1262 00:47:27,177 --> 00:47:28,929 Ya da tuhaf, ya da buna ne demek istersen. 1263 00:47:29,096 --> 00:47:32,266 Sen buna bağlısın şey, o kıvılcım, 1264 00:47:32,391 --> 00:47:34,393 bu dünyayı yapar olması ilginç bir yer. 1265 00:47:34,518 --> 00:47:38,021 Chris'le iki hayat gördüm tek bir ateşle beslenen, 1266 00:47:39,773 --> 00:47:41,525 ve bence sen birini hak ediyorsun kendi kıvılcımı olan, 1267 00:47:42,943 --> 00:47:47,823 seninle kim eşleşiyor, bu ben olsam da olmasam da. 1268 00:47:51,743 --> 00:47:53,287 Bu güzeldi. 1269 00:47:53,370 --> 00:47:54,204 Teşekkür ederim. 1270 00:47:55,914 --> 00:47:56,999 Tamam, gidelim. 1271 00:47:58,166 --> 00:48:00,210 Yapacak çok şey, çok az zaman var. 1272 00:48:03,547 --> 00:48:05,799 hiç görmedim Daha önce Marcus'un bu tarafı. 1273 00:48:05,924 --> 00:48:08,260 Plan yapıyor, cesur davranıyor, 1274 00:48:08,385 --> 00:48:11,263 O gerçekten harika. 1275 00:48:11,388 --> 00:48:13,473 Ve sanırım ben... 1276 00:48:15,767 --> 00:48:17,477 Ama öte yandan, 1277 00:48:17,603 --> 00:48:19,271 o böyle olmayabilir iksir olmadan. 1278 00:48:20,314 --> 00:48:22,274 İksiri suçlamaya devam ediyorsun. 1279 00:48:22,399 --> 00:48:25,360 Bu bize cevap veriyor bir duyguya. 1280 00:48:25,444 --> 00:48:28,113 Biz hâlâ kendimiziz bu her ne ise onun içinde, 1281 00:48:28,238 --> 00:48:31,491 ve bu seni biraz küçümsüyor bunu küçümsemeye devam etmek. 1282 00:48:31,617 --> 00:48:33,368 Üzgünüm. Sadece... 1283 00:48:33,535 --> 00:48:35,454 Tamam. 1284 00:48:35,579 --> 00:48:38,165 Editörümü aradım ve ona şunu söyledim: "Son kitabı unut. 1285 00:48:40,834 --> 00:48:43,128 Süresiz bir ara veriyorum." 1286 00:48:43,253 --> 00:48:45,088 Biletler rezerve edildi. Cuma günü uçuyoruz. 1287 00:48:45,213 --> 00:48:46,173 Vay, vay. 1288 00:48:46,298 --> 00:48:47,299 -Vay, vay, vay, vay, vay. -Beklemek. 1289 00:48:47,382 --> 00:48:48,342 Peki ya Agora? 1290 00:48:48,467 --> 00:48:49,718 Peki ya kitabınız? 1291 00:48:49,843 --> 00:48:51,094 Siz yapıyorsunuz gerçekten büyük kararlar temel alınarak-- 1292 00:48:51,219 --> 00:48:53,889 Merhaba güzel yogilerim. 1293 00:48:54,014 --> 00:48:55,474 Bugün derse başlamadan önce, 1294 00:48:55,641 --> 00:48:59,519 sadece vurgulamak istedim markalı yoga matlarımız var, 1295 00:48:59,603 --> 00:49:00,729 markalı yoga ekipmanı, 1296 00:49:00,854 --> 00:49:03,482 ve ayrıca tüm yeni üyelik seçenekleri. 1297 00:49:03,607 --> 00:49:05,150 Stüdyo Jane tek adresiniz 1298 00:49:05,233 --> 00:49:06,652 moda ve fitness için. 1299 00:49:06,777 --> 00:49:08,195 O halde hadi esnememizi sürdürelim. 1300 00:49:08,320 --> 00:49:10,197 Herkes ayağa kalksın ve eziyet etsin. 1301 00:49:10,322 --> 00:49:11,949 Yolunu yap matınızın önüne. 1302 00:49:12,032 --> 00:49:15,160 Ayaklarımızı getirelim kalça mesafesi ayrı, paralel, 1303 00:49:15,243 --> 00:49:17,829 ya da sadece bir savasana alabilirsiniz. 1304 00:49:22,250 --> 00:49:23,085 Bunun hakkında konuşmak ister misin? 1305 00:49:24,252 --> 00:49:25,587 Namaste yerde. 1306 00:49:31,551 --> 00:49:33,762 Bak, biliyorum benim için endişeleniyorsun 1307 00:49:33,887 --> 00:49:35,639 ama benden beri ve Steven bir araya geldiler, 1308 00:49:35,764 --> 00:49:38,141 kullandığımın farkına vardım maneviyatım 1309 00:49:38,266 --> 00:49:40,477 parçaları kesmek Kendimden hoşlanmadığım şey. 1310 00:49:40,644 --> 00:49:43,355 O kurumsal kısım o kadar da kötü değil. 1311 00:49:43,480 --> 00:49:44,564 Yani bu kızın cesareti var. 1312 00:49:45,607 --> 00:49:46,983 Evet. 1313 00:49:47,067 --> 00:49:48,819 Ve biliyorsun, E.J. ve ihtiyacım vardı 1314 00:49:48,944 --> 00:49:50,779 değişiklik yapmak uzun zamandır. 1315 00:49:52,155 --> 00:49:54,491 Acele edilmiş gibi gelebilir, ama gecikti. 1316 00:49:54,616 --> 00:49:56,076 Hepinizin mutlu olmasını istiyorum 1317 00:49:56,243 --> 00:49:58,578 ama pek çok insan çalışmanıza bağlıdır. 1318 00:49:58,704 --> 00:49:59,996 Marcus, ben. 1319 00:50:00,122 --> 00:50:02,791 Ve E.J., hayranların dirgenleri yakalayacaklar 1320 00:50:02,916 --> 00:50:03,709 Eğer o kitabı bitirmezsen. 1321 00:50:03,834 --> 00:50:05,001 Hayranlar iyi olacak. 1322 00:50:05,085 --> 00:50:06,712 Bunu sadece bir TV şovu olarak satacağım 1323 00:50:06,837 --> 00:50:08,130 ve bu yazarlara izin ver sonunu anla. 1324 00:50:08,255 --> 00:50:10,173 Bu tarihsel olarak asla yanlış gitmedi. 1325 00:50:10,298 --> 00:50:11,675 Tamam, tamam. 1326 00:50:11,800 --> 00:50:13,176 söylemeyi bırakacağım duygularının gerçek olmadığını 1327 00:50:13,301 --> 00:50:15,470 eğer hepiniz aynı fikirdeyseniz panzehiri almak 1328 00:50:15,595 --> 00:50:17,472 oyunculuktan önce herhangi bir büyük kararda. 1329 00:50:17,597 --> 00:50:18,598 Anlaşmak? 1330 00:50:22,436 --> 00:50:23,645 Anlaşmak. 1331 00:50:23,729 --> 00:50:24,604 -Ah, anlaştık. -Evet. Anlaşmak. 1332 00:50:24,688 --> 00:50:25,355 - Üzgünüm. - Anlaşmak. 1333 00:50:25,480 --> 00:50:26,606 Evet. 1334 00:50:38,285 --> 00:50:39,453 Dikkatli olmak. 1335 00:50:39,536 --> 00:50:41,413 En son denediğimizde Marcus ne yapardı? 1336 00:50:41,538 --> 00:50:43,415 hepimiz toplu olarak aklımızı kaybettik. 1337 00:50:43,540 --> 00:50:45,459 Lisa hızlandı zaman çizelgesi bana sahip 1338 00:50:45,542 --> 00:50:47,461 biraz çaresiz. 1339 00:50:47,544 --> 00:50:49,921 Eh, zaten aldık dört malzemeden ikisi. 1340 00:50:50,088 --> 00:50:51,339 Aslında üç. 1341 00:50:51,506 --> 00:50:52,382 - Üç? - Mm-hmm. 1342 00:50:52,507 --> 00:50:53,717 Görünüşe göre bende vardı Yunan haşhaş tohumu 1343 00:50:53,884 --> 00:50:55,135 koleksiyonumda, 1344 00:50:55,260 --> 00:50:56,386 yani elimizde sadece bir tane daha var izini sürmek için bileşen. 1345 00:50:56,511 --> 00:50:57,679 Güzel. 1346 00:50:57,763 --> 00:50:58,680 Evet. 1347 00:50:58,764 --> 00:51:00,474 Ama önce yemek yememiz lazım. 1348 00:51:00,557 --> 00:51:01,308 Tamam aşkım. 1349 00:51:01,433 --> 00:51:02,559 Sopa. 1350 00:51:02,684 --> 00:51:03,852 Teşekkür ederim. 1351 00:51:03,977 --> 00:51:06,605 Ve evet, Ayrıca bize fal kurabiyesi de aldım. 1352 00:51:07,898 --> 00:51:09,941 Belki sihirden hoşlanırsın bu bir çerezden geliyor. 1353 00:51:10,692 --> 00:51:11,610 Belki. 1354 00:51:14,488 --> 00:51:15,655 Aa. 1355 00:51:17,115 --> 00:51:19,076 Hayatının aşkı karşınıza çıkacak 1356 00:51:19,159 --> 00:51:20,035 beklenmedik bir şekilde. 1357 00:51:21,328 --> 00:51:22,579 Bunu ben yapmadım, yemin ederim. 1358 00:51:22,704 --> 00:51:23,538 -Gerçekten mi? -Yemin ederim. 1359 00:51:23,663 --> 00:51:24,831 Ben... 1360 00:51:24,956 --> 00:51:26,750 Buna rağmen ben kimim kaderinle tartışmak için mi? 1361 00:51:29,336 --> 00:51:30,754 Ne? 1362 00:51:30,837 --> 00:51:33,924 senin ne olduğunu düşünüyordum daha önce spark hakkında söylemiştim. 1363 00:51:36,301 --> 00:51:37,928 Yetiştirilmek büyükannem ve büyükbabam tarafından, ben sadece... 1364 00:51:38,053 --> 00:51:39,471 Çoktan geçmişlerdi kalp gözleri 1365 00:51:39,596 --> 00:51:40,889 ve balayı aşaması. 1366 00:51:41,014 --> 00:51:43,767 Sadece seçtiler her gün birbirimizi. 1367 00:51:44,935 --> 00:51:46,311 Birbirlerini kolladılar 1368 00:51:46,436 --> 00:51:48,313 bu küçük yollarla benden başka kimse fark etmedi. 1369 00:51:49,815 --> 00:51:51,775 Ve olmayabilir çok heyecan verici, 1370 00:51:51,900 --> 00:51:54,736 ama bu benim için aşktır. 1371 00:51:56,404 --> 00:51:59,825 Ve bu hafta, tüm bunları seninle çözüyoruz 1372 00:51:59,991 --> 00:52:04,371 kaotik bir durumdu, ama gerçekten eğlenceli. 1373 00:52:05,497 --> 00:52:06,581 Ve bence bu senin... 1374 00:52:08,250 --> 00:52:10,418 istemiyorum buna sihir diyebiliriz, 1375 00:52:10,544 --> 00:52:12,170 ama bu bir şey bilmediğim 1376 00:52:12,254 --> 00:52:14,798 bunun nasıl yapılacağı gizemli geliyor ve bu senin için çok kolay. 1377 00:52:17,217 --> 00:52:18,176 Teşekkür ederim. 1378 00:52:20,262 --> 00:52:22,639 Peki ne anlama geliyor? fal kurabiyen ne diyor? 1379 00:52:22,764 --> 00:52:25,016 İyi soru. Hadi öğrenelim. 1380 00:52:31,022 --> 00:52:33,692 Gri kazaklı kadın akşam yemeğini ödeyecek. 1381 00:52:33,817 --> 00:52:34,943 Hayır, öyle değil. 1382 00:52:39,030 --> 00:52:39,781 Defol buradan. 1383 00:52:49,666 --> 00:52:50,542 Seni görmek güzel. 1384 00:52:51,668 --> 00:52:52,669 Onu uyandırmalı mıyız? 1385 00:52:52,794 --> 00:52:55,005 Uyumuyorum. Yenilgiye uğradım. 1386 00:52:55,088 --> 00:52:56,298 Horluyor mağlup olduğu zaman. 1387 00:52:58,758 --> 00:53:00,594 Sen işte hokkabazlık yapıyordun, 1388 00:53:00,760 --> 00:53:02,137 rekabet, 1389 00:53:02,262 --> 00:53:04,264 tuhaf mitolojik hazine avları. 1390 00:53:05,849 --> 00:53:07,976 Siz ikinizi kim tanıyordu bunun gibi çoklu görev yapabilir mi? 1391 00:53:08,101 --> 00:53:09,352 Bu son malzeme. 1392 00:53:09,477 --> 00:53:11,646 Ben... bunu çözemiyorum ve lekeli, 1393 00:53:11,730 --> 00:53:14,274 ama biliyorum ki onda bir şeyler var Psyche'nin son duruşmasıyla ilgili 1394 00:53:14,399 --> 00:53:17,027 Afrodit'i nereye getirdi? Persephone'nin güzelliğinden oluşan bir kutu. 1395 00:53:17,152 --> 00:53:18,945 Şu ana kadar gölge kutumuz var. 1396 00:53:19,070 --> 00:53:22,407 Pandora'nın kutusu, K-güzelliği, ve yüz kremi. 1397 00:53:23,658 --> 00:53:25,202 Peki, efsanede, 1398 00:53:25,327 --> 00:53:27,704 Psyche kutuyu kullanıyor ve gölgelerle kaplanır, 1399 00:53:27,871 --> 00:53:32,000 yani yapacak bir şey karanlıkla ya da, ah, 1400 00:53:32,125 --> 00:53:34,377 nar meşhurdur Persephone'nin sembolü. 1401 00:53:36,671 --> 00:53:38,840 Nar. Nar! 1402 00:53:42,302 --> 00:53:43,428 Yapabilir misin... 1403 00:53:45,263 --> 00:53:46,806 - Adaylar mı? - Evet. 1404 00:53:46,932 --> 00:53:48,934 Bunun olduğunu düşünüyorsun yeterince soğudu mu? 1405 00:53:49,100 --> 00:53:51,686 Mm-hmm. Bence de. 1406 00:53:51,853 --> 00:53:54,314 -Peki, ilk kim gidecek? -Ben. 1407 00:53:54,439 --> 00:53:55,273 Sanırım eğer birisi varsa alacak 1408 00:53:55,440 --> 00:53:57,275 bu gizemli iksir, 1409 00:53:57,359 --> 00:53:59,402 o adam olmalı bizi bu duruma kim soktu? 1410 00:53:59,527 --> 00:54:02,113 Tamam, elimizde sadece altı doz için yeterli, 1411 00:54:02,280 --> 00:54:04,115 bu yüzden muhtemelen odaklanmalıyız masum insanlar hakkında 1412 00:54:04,240 --> 00:54:05,075 ilk önce bunu karıştırdık. 1413 00:54:05,200 --> 00:54:07,327 bence sen en son gitmek lazım 1414 00:54:07,452 --> 00:54:10,497 Elbette ama öyle mi tek nedeni neden? 1415 00:54:14,292 --> 00:54:15,919 Sadece şunu söylüyorum... yaptıklarını 1416 00:54:16,044 --> 00:54:17,045 önemli yaşam kararları, 1417 00:54:17,128 --> 00:54:18,463 ve sen bana sahipsin Seni kontrol altında tutmak için. 1418 00:54:19,339 --> 00:54:20,507 -Sağ. -Sağ. 1419 00:54:21,800 --> 00:54:22,801 Alacağız. 1420 00:54:23,718 --> 00:54:25,011 Cidden? 1421 00:54:25,136 --> 00:54:26,304 İlk önce siz mi gidiyorsunuz? 1422 00:54:26,429 --> 00:54:28,765 En kötü senaryo nedir? 1423 00:54:28,890 --> 00:54:30,100 Peki, fark edeceksin ilişkiniz 1424 00:54:30,225 --> 00:54:31,434 büyünün ürünüdür 1425 00:54:31,559 --> 00:54:32,811 riske attın emeklilik fonlarınız, 1426 00:54:32,936 --> 00:54:34,020 ve ayrılırsın. 1427 00:54:39,067 --> 00:54:40,151 Tamam aşkım. 1428 00:54:53,915 --> 00:54:54,958 Her şey yolunda mı? 1429 00:54:56,042 --> 00:54:56,960 Kesinlikle. 1430 00:54:57,085 --> 00:54:59,671 Her şey yolunda. 1431 00:54:59,796 --> 00:55:04,384 Ama sanırım şunu yapmalıyım... muhasebecimi ara 1432 00:55:04,509 --> 00:55:07,220 ve... ve hareket et etrafta bazı şeyler. 1433 00:55:07,387 --> 00:55:09,556 Evet, sadece yapacağım editörümü de ara 1434 00:55:09,681 --> 00:55:10,890 -Kısa bir... - Evet. 1435 00:55:12,976 --> 00:55:14,102 Tamam aşkım. 1436 00:55:14,728 --> 00:55:15,729 Vay! 1437 00:55:17,230 --> 00:55:18,690 Vay! 1438 00:55:20,442 --> 00:55:22,027 Hoş geldiniz ikinci tura 1439 00:55:22,193 --> 00:55:24,863 Sosyal Zamanın Mocktail Yarışması. 1440 00:55:26,573 --> 00:55:29,409 Bugünün teması mükemmel maç. 1441 00:55:29,534 --> 00:55:32,078 Mükemmel mezeyi eşleştirin mükemmel bir kokteylle. 1442 00:55:33,455 --> 00:55:34,706 Çok dikkatli olun örneklediğiniz gibi 1443 00:55:34,831 --> 00:55:36,249 çeşitli teklifler 1444 00:55:36,374 --> 00:55:39,127 çünkü hatırlaman lazım yalnızca bir oy alırsınız 1445 00:55:39,252 --> 00:55:41,254 En sevdiğiniz kokteyl için. 1446 00:55:41,421 --> 00:55:43,173 Yarışma başlasın. Selam! 1447 00:55:45,383 --> 00:55:46,301 Merhaba! 1448 00:55:46,426 --> 00:55:47,302 Merhaba Luce. 1449 00:55:47,427 --> 00:55:48,595 İlk tadımcınız olmamın sakıncası var mı? 1450 00:55:48,762 --> 00:55:50,180 Kesinlikle. 1451 00:55:50,263 --> 00:55:51,931 Evet, bu bir... dönüş yarattığım bir tabakta 1452 00:55:52,015 --> 00:55:53,099 Agora'da. 1453 00:55:55,643 --> 00:55:56,936 Lezzetli. 1454 00:55:57,062 --> 00:55:58,480 Baharatlı. 1455 00:56:00,148 --> 00:56:01,691 Ah, çok ferahlatıcı. 1456 00:56:02,942 --> 00:56:04,611 Adı Ateş ve Buz. 1457 00:56:04,778 --> 00:56:06,071 Aa. 1458 00:56:06,237 --> 00:56:07,864 Peki Lucy, seni ikna edebilir miyiz? 1459 00:56:08,031 --> 00:56:09,657 onu yıkamak için panzehir iksiri ile mi? 1460 00:56:09,824 --> 00:56:12,243 Amcan ve ben sana şunu söyledik: 1461 00:56:12,369 --> 00:56:13,620 ilgilenmiyoruz panzehir içinde. 1462 00:56:13,745 --> 00:56:15,497 Lütfen. 1463 00:56:15,622 --> 00:56:16,748 En kötü senaryo, sen kabul et ve hiçbir şey olmuyor. 1464 00:56:18,875 --> 00:56:19,751 Ah, Richard. 1465 00:56:19,876 --> 00:56:21,002 -Tamam gidelim. -Evet tamam. 1466 00:56:21,086 --> 00:56:21,711 Elbette. Burada ne var? 1467 00:56:21,795 --> 00:56:22,712 Hey. 1468 00:56:22,837 --> 00:56:24,130 Tamam aşkım. 1469 00:56:24,255 --> 00:56:25,131 Tamam, buyurun. 1470 00:56:25,256 --> 00:56:26,382 -Hımm. -Teşekkür ederim. 1471 00:56:27,675 --> 00:56:29,636 Hmm. Aa. 1472 00:56:29,761 --> 00:56:31,262 Ah, baharatlı. Aa. 1473 00:56:31,429 --> 00:56:33,598 Ah. 1474 00:56:33,723 --> 00:56:34,891 - Sana öğrettiğim teknik. - Hı-hı. 1475 00:56:35,016 --> 00:56:36,309 -Tamam, o kadar da baharatlı değil. - Gerçekten değil. 1476 00:56:36,434 --> 00:56:37,477 - Seninle çok gurur duyuyorum. - Ah. 1477 00:56:37,644 --> 00:56:38,561 Bunu çok iyi hallettin. 1478 00:56:38,686 --> 00:56:39,604 -Öyle mi yaptım? -Evet. 1479 00:56:39,771 --> 00:56:41,189 -Doğru mu yaptım? -Doğru yaptın. 1480 00:56:41,314 --> 00:56:42,482 Nefes almaya çalışıyordum. 1481 00:56:42,607 --> 00:56:45,151 Merhaba arkadaşlar, sen varken... 1482 00:56:47,153 --> 00:56:49,072 Sanırım denemeliyiz. 1483 00:56:49,197 --> 00:56:50,198 Evet. 1484 00:56:50,281 --> 00:56:52,158 Evet. Hadi deneyelim. 1485 00:57:03,211 --> 00:57:04,212 Hmm. 1486 00:57:05,046 --> 00:57:06,089 Hmm. 1487 00:57:10,927 --> 00:57:11,845 Ne? 1488 00:57:14,848 --> 00:57:15,849 Yani, şuna bak... 1489 00:57:15,932 --> 00:57:17,809 Aman tanrım. 1490 00:57:17,934 --> 00:57:20,812 Yani... biz aşık mıyız? 1491 00:57:20,937 --> 00:57:22,814 Kesinlikle nefret etmiyoruz 1492 00:57:22,939 --> 00:57:24,941 biz oradaydık bir hafta önce. 1493 00:57:25,108 --> 00:57:28,528 Bu... bunlar düşman değil aşıklar buraya 1494 00:57:28,653 --> 00:57:32,240 Ama... ama seni seviyorum. arkadaşın arkadaşı. 1495 00:57:32,365 --> 00:57:33,491 Doğrusunu söylemek gerekirse daha şok edici 1496 00:57:33,658 --> 00:57:36,619 aşık olmaktan daha arkadaşın olmak istiyor. 1497 00:57:38,329 --> 00:57:40,748 ben çok streslisin ve sen... 1498 00:57:40,915 --> 00:57:42,292 Bana çok şey öğrettin kendime nasıl bakacağımla ilgili. 1499 00:57:42,417 --> 00:57:43,585 Hayır, hayır, teşekkür ederim. 1500 00:57:43,710 --> 00:57:45,378 kaçıyordum kendimin bir kısmından, 1501 00:57:45,545 --> 00:57:47,714 ve buna rağmen bu gerçek değildi ama... 1502 00:57:47,839 --> 00:57:50,467 Hey, her bir parçan gerçek. 1503 00:57:50,550 --> 00:57:53,219 ve hayranım ve sana çok saygı duyuyorum. 1504 00:57:54,596 --> 00:57:55,930 bilmeni istiyorum senin mükemmel olduğunu 1505 00:57:57,307 --> 00:57:58,683 arkadaşım Diana için. 1506 00:57:59,851 --> 00:58:00,935 - Gerçekten mi? - Mm-hmm. 1507 00:58:01,060 --> 00:58:01,936 Ayarla. 1508 00:58:02,061 --> 00:58:02,979 -Evet! -Hadi yapalım. 1509 00:58:03,104 --> 00:58:04,272 Evet, ah. 1510 00:58:05,732 --> 00:58:08,818 İşte bu kadar. Az önce, puf, bitti. 1511 00:58:10,195 --> 00:58:11,029 Evet. 1512 00:58:12,197 --> 00:58:13,031 Aynen böyle. 1513 00:58:14,199 --> 00:58:15,283 Vay. 1514 00:58:15,408 --> 00:58:16,576 - Dikkatli ol. - Sen de. 1515 00:58:16,743 --> 00:58:19,704 Harika, tamam. Yani... 1516 00:58:21,581 --> 00:58:22,665 Bunun hakkında konuşmak ister misin? 1517 00:58:25,585 --> 00:58:26,920 Ve sanki bunun hakkında konuşmalıyız. 1518 00:58:27,045 --> 00:58:28,755 Bu sadece sinir bozucu. 1519 00:58:28,838 --> 00:58:32,467 Biliyorsun, bir araya geldik bazı rastgele malzemeler, 1520 00:58:32,592 --> 00:58:34,135 ve puf. 1521 00:58:34,302 --> 00:58:35,261 Puf. 1522 00:58:35,386 --> 00:58:36,554 Sadece puf. 1523 00:58:36,679 --> 00:58:37,972 Hal dedi gerçek olmayan herhangi bir şey 1524 00:58:38,139 --> 00:58:41,226 puf olurdu ve öyle de oldu. 1525 00:58:41,392 --> 00:58:43,353 Bütün bunlardan sonra, bu seni korkutmuyor mu? 1526 00:58:43,436 --> 00:58:45,313 Bu seni yapmıyor mu? çılgınca kontrolden çıktığını mı hissediyorsun? 1527 00:58:46,898 --> 00:58:47,982 Hayır. 1528 00:58:48,149 --> 00:58:51,110 Hadi ama. Bu çok sinir bozucu. 1529 00:58:51,236 --> 00:58:52,487 Biraz bile değil mi? 1530 00:58:52,612 --> 00:58:55,114 Bak, çılgınca hissettim kontrolden çıktı 1531 00:58:55,240 --> 00:58:56,574 seni sevmek bir sır iken. 1532 00:58:58,034 --> 00:58:59,953 Bunu ağzımdan kaçıracağımdan korktum ve hayatımızı mahvederiz. 1533 00:59:01,120 --> 00:59:02,288 Bu hiçbir şey değil bununla karşılaştırıldığında. 1534 00:59:04,332 --> 00:59:06,084 Eğer her zaman beni dediğin gibi sevdin 1535 00:59:07,627 --> 00:59:09,754 ve büyük bir puflama var, 1536 00:59:11,005 --> 00:59:13,383 ya hepsi olsa dostluğumuz, 1537 00:59:13,466 --> 00:59:15,718 Çalışma dinamiğimiz, hepsi birbirine karışıyor mu? 1538 00:59:17,595 --> 00:59:21,599 Nomes, ne olursa olsun, Hiçbir yere gitmiyorum. 1539 00:59:23,393 --> 00:59:24,227 Söz veriyorum. 1540 00:59:34,988 --> 00:59:37,532 Marcus'u mu? 1541 00:59:37,657 --> 00:59:39,158 Ah. 1542 00:59:39,284 --> 00:59:40,201 Hayır, öyle bir şey yok. 1543 00:59:40,285 --> 00:59:42,120 Peçetemiz bitti. 1544 00:59:42,245 --> 00:59:43,830 Onunla yerba mate kokteylleri 1545 00:59:43,997 --> 00:59:45,456 ve empanadalar, 1546 00:59:45,623 --> 00:59:48,751 tarif ettiği nişanlısına yazdığı aşk mektubu 1547 00:59:48,876 --> 00:59:50,086 birincilik bu tur için 1548 00:59:50,253 --> 00:59:51,170 Richard Kelly. 1549 00:59:52,297 --> 00:59:53,256 Tebrikler Rich Amca. 1550 00:59:55,049 --> 00:59:57,218 Mm-hmm. Hımm 1551 00:59:57,302 --> 00:59:59,846 Ayrıca onları almalıyız o panzehiri almak için. 1552 01:00:02,724 --> 01:00:04,684 Bunlar ikisi ayrıydı ve meşru düşünceler. 1553 01:00:05,476 --> 01:00:06,561 Tabii, evet. 1554 01:00:11,107 --> 01:00:13,985 Lütfen, sana yalvarıyorum. 1555 01:00:14,110 --> 01:00:16,321 Dışarı çıkmadan önce yarınki nişan partisi 1556 01:00:16,446 --> 01:00:17,614 panzehiri al. 1557 01:00:18,698 --> 01:00:19,782 Bir şeyi yapmadan önce onu yap 1558 01:00:19,907 --> 01:00:21,993 bu acı verici olacak ve geri alınması zor. 1559 01:00:22,118 --> 01:00:24,954 diyelim ki bu gerçekten gerçek aşk değil, 1560 01:00:25,079 --> 01:00:27,582 ve bu sadece bir iksir, 1561 01:00:27,707 --> 01:00:31,085 gerçekten bu kadar kötü mü olurdu en yakın arkadaşımla evlenmek mi? 1562 01:00:31,210 --> 01:00:32,503 Tamam, eğer yapamazsan bunu kendin için yap, 1563 01:00:32,670 --> 01:00:36,924 o zaman lütfen bunu benim için yap. 1564 01:00:41,888 --> 01:00:42,764 İyi. 1565 01:00:44,140 --> 01:00:46,184 Naomi'ye onu getirmesini söyle panzehir yarın gece. 1566 01:00:46,309 --> 01:00:47,185 Teşekkür ederim. 1567 01:00:47,310 --> 01:00:48,061 İyi geceler. 1568 01:00:57,862 --> 01:01:01,199 Lucy şunu önerdi: 1569 01:01:01,324 --> 01:01:05,036 belki de uzun yıllar sonra Teyzeni kaybettiğimden beri 1570 01:01:05,161 --> 01:01:10,458 kapattığımı bir sürü duygu 1571 01:01:10,541 --> 01:01:13,086 acı hissetmemek için, 1572 01:01:14,670 --> 01:01:16,839 ve sahip olduğum insanları uzaklaştırdı, 1573 01:01:17,965 --> 01:01:18,800 sen de dahil. 1574 01:01:19,675 --> 01:01:21,511 Ah. 1575 01:01:21,636 --> 01:01:23,054 Ne kadar zor olduğunu biliyorum Senin peşindeydim. 1576 01:01:25,223 --> 01:01:28,643 Seni iterek bunu düşündüm biraz inisiyatif almak 1577 01:01:28,768 --> 01:01:32,105 kaçınmana yardım edeceğim yaşadığım bazı sorunlar, 1578 01:01:32,230 --> 01:01:35,525 ama şimdi görüyorum ki yapmış olabilirim sadece güvenini sarstı, 1579 01:01:35,650 --> 01:01:36,859 inanmanı zorlaştırdı 1580 01:01:36,984 --> 01:01:40,530 başarabileceğini hayatta ya da aşkta. 1581 01:01:42,699 --> 01:01:43,866 seni suçlamıyorum istemediğim için 1582 01:01:43,991 --> 01:01:45,034 benimle çalışmak restoranda. 1583 01:01:49,414 --> 01:01:51,290 sadece her zaman istedim Seni gururlandırmak için Rich Amca, 1584 01:01:52,792 --> 01:01:54,043 ama senin çok yüksek standartların vardı 1585 01:01:54,168 --> 01:01:56,045 öyle hissettim Onlara asla ulaşamadım. 1586 01:01:58,798 --> 01:02:00,383 Bir süre sonra sanırım daha da kolaylaştı 1587 01:02:00,508 --> 01:02:02,635 bu kadar çabalamamak 1588 01:02:02,802 --> 01:02:04,595 ve kendime söyle ne olduysa 1589 01:02:04,762 --> 01:02:07,181 olması gerekiyordu. 1590 01:02:07,348 --> 01:02:08,474 Peki, ne olursa olsun, 1591 01:02:08,599 --> 01:02:10,893 çabasını gördüm bu hafta koydun, 1592 01:02:11,018 --> 01:02:12,478 işte nasıl ilerleme kaydettiniz 1593 01:02:12,603 --> 01:02:16,065 ve yarışma için, onun için. 1594 01:02:16,190 --> 01:02:20,361 Evet, görülmeye devam ediyor eğer aptallığım işe yarayacaksa. 1595 01:02:20,445 --> 01:02:22,321 Zaten var. 1596 01:02:22,447 --> 01:02:25,992 Kendini koydun orada, cesurca. 1597 01:02:31,789 --> 01:02:33,124 olamazdım seninle daha çok gurur duyuyorum. 1598 01:02:36,836 --> 01:02:37,837 Teşekkür ederim. 1599 01:02:38,004 --> 01:02:39,172 Hayır. 1600 01:02:43,092 --> 01:02:45,928 Naomi risk almaz. yapması gerektiği zaman bile. 1601 01:02:48,848 --> 01:02:51,309 O bunu söylemeyecek Eğer sormazsan. 1602 01:02:54,061 --> 01:02:55,771 O zaman bir cesaret örneği daha. 1603 01:03:01,027 --> 01:03:01,819 MERHABA. 1604 01:03:02,612 --> 01:03:03,446 Çok güzel görünüyorsun. 1605 01:03:03,613 --> 01:03:04,655 Teşekkür ederim. 1606 01:03:06,073 --> 01:03:08,242 Tamam, bakma. E.J., saat 3'te. Saklamak. 1607 01:03:09,452 --> 01:03:11,037 Söz verdiğim gibi bir içki, 1608 01:03:11,162 --> 01:03:13,498 ve umarım Daha sonra dans edebilirim. 1609 01:03:13,623 --> 01:03:14,832 Peki, sende yok bana iki kez sormak için. 1610 01:03:14,957 --> 01:03:15,791 Durun, siz... 1611 01:03:15,958 --> 01:03:17,293 Ah, denemiyoruz işleri aceleye getirmek 1612 01:03:17,460 --> 01:03:20,880 veya acele et başka bir kıtaya, ama evet. 1613 01:03:21,005 --> 01:03:23,341 Panzehirden sonra, bir nevi kaza yaptık 1614 01:03:23,466 --> 01:03:25,176 ama sonra uzun uzun konuştuk. 1615 01:03:25,301 --> 01:03:27,637 Henüz aşk olmayabilir... 1616 01:03:27,720 --> 01:03:28,804 Ama kesinlikle var burada heyecan verici bir şey var 1617 01:03:28,888 --> 01:03:30,181 keşfetmeye değer. 1618 01:03:30,306 --> 01:03:32,099 Tamam, her şey yolunda gitti. 1619 01:03:32,266 --> 01:03:33,226 Zarar yok, faul yok. 1620 01:03:33,351 --> 01:03:35,102 Ah, editörüm bağırdı bir saat boyunca yanımda. 1621 01:03:35,228 --> 01:03:35,978 Sağ. 1622 01:03:36,896 --> 01:03:38,064 Marcus seni arıyor. 1623 01:03:48,908 --> 01:03:49,909 Geç kaldın. 1624 01:03:55,456 --> 01:03:57,083 MERHABA. 1625 01:03:57,250 --> 01:03:58,042 MERHABA. 1626 01:03:59,502 --> 01:04:02,255 Peki panzehirin var mı? 1627 01:04:02,421 --> 01:04:04,131 Bu Richard. 1628 01:04:04,257 --> 01:04:05,591 Hadi ikinizi koyalım senin sefaletin dışında 1629 01:04:05,716 --> 01:04:06,717 ve soruyu çöz. 1630 01:04:09,053 --> 01:04:10,054 Elinde var mı? 1631 01:04:10,179 --> 01:04:11,389 Emin misin Bu gece almak ister misin? 1632 01:04:11,514 --> 01:04:12,849 Çok güzel bir parti. 1633 01:04:36,289 --> 01:04:37,331 Kuyu? 1634 01:04:38,708 --> 01:04:39,709 Peki, 1635 01:04:42,128 --> 01:04:43,963 muhtemelen gitmeliyiz misafirlerimizle konuşun. 1636 01:04:56,559 --> 01:04:59,228 Sevgili konuklar, özür dilemeliyiz. 1637 01:04:59,395 --> 01:05:00,980 Burada olduğuna inanıyorsun nişan partisi için, 1638 01:05:01,147 --> 01:05:02,773 ama bu tam olarak doğru değil. 1639 01:05:02,898 --> 01:05:04,191 Geçtiğimiz hafta boyunca, öyle görünüyor olabilir 1640 01:05:04,317 --> 01:05:06,569 deli gibi aşık olduğumuzu 1641 01:05:08,029 --> 01:05:10,573 ama gerçek şu ki onlarca yıl geçirdik 1642 01:05:10,740 --> 01:05:12,116 birbirlerini delirtiyorlar. 1643 01:05:13,951 --> 01:05:15,453 Kabul etmek zor bir şey çalışmıyorken. 1644 01:05:16,829 --> 01:05:18,831 özellikle bizim gibi inatçı insanlar için. 1645 01:05:18,998 --> 01:05:23,044 Ve bizim bu versiyonumuz çalışmıyor, 1646 01:05:23,169 --> 01:05:27,173 çünkü her saniye bu harika, 1647 01:05:27,256 --> 01:05:31,802 güzel kadın benim karım değil zaman kaybı gibi geliyor. 1648 01:05:32,970 --> 01:05:34,764 Bu yüzden duyurmaktan heyecan duyuyoruz 1649 01:05:34,847 --> 01:05:36,140 Pazar günü evleniyoruz. 1650 01:05:36,223 --> 01:05:37,391 Ve hepiniz davetlisiniz! 1651 01:05:50,446 --> 01:05:52,281 Sanırım kutluyoruz. 1652 01:05:53,324 --> 01:05:54,325 Cehenneme. 1653 01:05:55,242 --> 01:05:57,578 Başarısız bir deneye. 1654 01:05:57,745 --> 01:05:58,579 Ne? 1655 01:05:58,746 --> 01:05:59,914 Üç çift, bir iksir, 1656 01:06:00,039 --> 01:06:01,582 üç büyük ölçüde farklı sonuçlar. 1657 01:06:01,666 --> 01:06:02,667 Bu hatalı bir bilim. 1658 01:06:02,833 --> 01:06:04,669 Panzehir söz verildiği gibi çalıştı. 1659 01:06:04,794 --> 01:06:06,087 Geriye sadece dürüst olan kalır. 1660 01:06:07,254 --> 01:06:08,172 Dürüstlüğe. 1661 01:06:10,341 --> 01:06:14,762 ♪ Her zaman ve tekrar 1662 01:06:14,887 --> 01:06:16,055 ruhunda dürüstlüğün, 1663 01:06:17,848 --> 01:06:19,517 beni neden istemedin panzehiri daha erken mi almalıyım? 1664 01:06:21,185 --> 01:06:23,104 Çünkü bu bizim hatamızdı. 1665 01:06:23,270 --> 01:06:26,148 Ve biliyorsun, yapıyorlardı aceleci, yaşamı değiştiren kararlar, 1666 01:06:26,273 --> 01:06:27,817 ve en kötü şey yaptığın şey... 1667 01:06:27,942 --> 01:06:30,194 Affedersiniz. Ben harika bir şarkıcıyım. 1668 01:06:30,319 --> 01:06:32,238 Onur duymalısın sana serenat yaptığımı. 1669 01:06:32,405 --> 01:06:33,489 Hmm. 1670 01:06:33,656 --> 01:06:34,949 Peki, bunu göreceğiz birkaç gün içinde. 1671 01:06:35,074 --> 01:06:36,617 Şu anda, iksirle güçlendiriliyorsun. 1672 01:06:36,701 --> 01:06:37,368 Peki o zaman... 1673 01:06:37,451 --> 01:06:38,786 ♪ Aşıklar 1674 01:06:38,911 --> 01:06:43,791 ♪ Şanslı bir yıldız olacak 1675 01:06:43,916 --> 01:06:45,251 Bir damla daha israf etmeyelim. 1676 01:06:45,418 --> 01:06:48,254 ♪ Üstümüzde 1677 01:06:48,421 --> 01:06:52,091 ♪ Tekrar tekrar 1678 01:06:52,925 --> 01:06:59,265 ♪ Seni yakınımda tutacağım ♪ 1679 01:07:00,516 --> 01:07:03,185 İsimler sanırım başka bir sebep daha var 1680 01:07:03,310 --> 01:07:05,312 beni neden geciktirdin panzehiri alıyor. 1681 01:07:05,438 --> 01:07:09,692 Ah evet, kaos, doğaçlama serenatlar. 1682 01:07:09,817 --> 01:07:10,985 İşimize yönelik tehdit. 1683 01:07:12,903 --> 01:07:14,238 Sana aşık olmam. 1684 01:07:25,249 --> 01:07:27,209 Eğer o panzehiri alırsan, 1685 01:07:27,334 --> 01:07:31,047 ve biz Steven ve Jane gibiyiz, ve öpüşüyoruz 1686 01:07:31,130 --> 01:07:33,549 Gerçek olup olmadığını bilmiyorum Marcus ya da iksir Marcus, 1687 01:07:33,716 --> 01:07:37,052 ve bu adil değil ikimizden birine. 1688 01:07:37,178 --> 01:07:38,179 öyle olduğumuzu sanmıyorum Steven ve Jane. 1689 01:07:39,638 --> 01:07:42,725 Derinlerde biliyorum ben Richard'ım 1690 01:07:42,850 --> 01:07:43,851 ve sadece itilmeye ihtiyacım vardı. 1691 01:07:45,770 --> 01:07:47,605 Bana söyledin kim olduğumuzdan korkuyorsun, 1692 01:07:49,356 --> 01:07:51,233 ama bana söylemedin kim olduğumuzu umdun. 1693 01:07:53,944 --> 01:07:55,237 Ne istiyorsun Naomi? 1694 01:07:58,574 --> 01:07:59,617 Buna cevap vermek zorunda değilsin. 1695 01:07:59,742 --> 01:08:01,452 Elbette. 1696 01:08:01,577 --> 01:08:02,453 Buna cevap verme. 1697 01:08:03,746 --> 01:08:07,750 sadece sen oldun beni korumakla çok meşgul 1698 01:08:07,875 --> 01:08:10,211 durup düşünmek burada bir şey olup olmadığı. 1699 01:08:10,336 --> 01:08:14,215 ♪ Tekrar tekrar 1700 01:08:14,340 --> 01:08:18,135 ♪ Yine zaman 1701 01:08:22,056 --> 01:08:23,140 Ah, işte burada nar. 1702 01:08:23,224 --> 01:08:24,475 Sanırım ihtiyacımız var farklı bir aromatik 1703 01:08:24,600 --> 01:08:25,893 son tur için. 1704 01:08:26,018 --> 01:08:27,353 Çiçeklerin bir kısmını aldım benim için ekmiştin 1705 01:08:27,478 --> 01:08:28,771 ve onları buz küpleri halinde dondurdum. 1706 01:08:28,896 --> 01:08:30,564 Bunun için mükemmel olacaklar. 1707 01:08:30,689 --> 01:08:34,819 Eh, yine de asla işe yaramaz. Nar suyu çok koyu. 1708 01:08:34,985 --> 01:08:37,404 Marcus, işte bu! Sen bir dahisin. 1709 01:08:37,571 --> 01:08:38,405 Gibi hissediyorum hızla geçip gidiyoruz 1710 01:08:38,572 --> 01:08:39,490 asla işe yaramayacak kısmı mı? 1711 01:08:39,615 --> 01:08:40,574 Hayır. 1712 01:08:40,699 --> 01:08:41,700 Nar suyu, bunu açıklığa kavuşturursanız 1713 01:08:41,826 --> 01:08:42,910 açık pembe olacak. 1714 01:08:43,035 --> 01:08:44,411 Ama bu sürecekti Açıklamak için saatler var, değil mi? 1715 01:08:44,578 --> 01:08:47,039 Evet, eğer bir arkadaşın yoksa bir santrifüj ve bir laboratuvar ile. 1716 01:08:47,164 --> 01:08:49,625 Muhteşem. Kesinlikle harika. 1717 01:08:49,792 --> 01:08:50,668 Sen tutuyordun benden çıktı. 1718 01:08:52,044 --> 01:08:52,962 bilmiyordum deney yapıyordun 1719 01:08:53,045 --> 01:08:54,004 bunun gibi buz garnitürleriyle. 1720 01:08:54,130 --> 01:08:55,673 Ah. 1721 01:08:55,798 --> 01:08:57,383 Tamam gideceğim Santrifüjü Marie'den al. 1722 01:08:57,550 --> 01:08:59,343 Fazladan yapağıyı sen al Chris'ten. 1723 01:08:59,426 --> 01:09:00,678 Bir şekilde bunu söyleyeceğini biliyordum. 1724 01:09:07,810 --> 01:09:09,145 Hey. 1725 01:09:09,270 --> 01:09:10,312 Tekrar teşekkürler acele sipariş için. 1726 01:09:10,437 --> 01:09:11,856 Evet, öyle olduğunu biliyorum bir zaman sıkışıklığında. 1727 01:09:11,981 --> 01:09:14,733 Evet ve... nasıl olduğu için üzgünüm 1728 01:09:14,859 --> 01:09:15,818 Geçen gün oyunculuk yaptım. 1729 01:09:15,943 --> 01:09:17,444 Bu pek hoş değildi. 1730 01:09:17,611 --> 01:09:18,946 Aynı. 1731 01:09:19,071 --> 01:09:21,740 Evet, çok açık Naomi ve ben uyumlu değilim. 1732 01:09:21,866 --> 01:09:24,034 Bir süre sonra sanırım sadece doğru hissetmedim 1733 01:09:24,159 --> 01:09:25,536 bizden emin olmadığını söyledi. 1734 01:09:27,371 --> 01:09:28,372 Sağ. 1735 01:09:30,207 --> 01:09:31,458 Neyse, tekrar teşekkür ederim... 1736 01:09:31,584 --> 01:09:32,418 Plasebonuzda iyi şanslar. 1737 01:09:32,585 --> 01:09:33,377 Evet. 1738 01:09:35,254 --> 01:09:36,881 Hoş geldiniz son tura 1739 01:09:37,047 --> 01:09:40,050 Sosyal Zamanın Mocktail Yarışması! 1740 01:09:43,262 --> 01:09:44,471 Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun herkese. 1741 01:09:44,597 --> 01:09:46,473 Teşekkür etmek istiyoruz rakiplerimiz 1742 01:09:46,599 --> 01:09:48,350 muhteşem çalışmaları için bu hafta. 1743 01:09:48,434 --> 01:09:51,812 Ayrıca sponsorumuz Bujo Estigio 1744 01:09:51,896 --> 01:09:52,938 bu olayı kim mümkün kıldı? 1745 01:09:54,899 --> 01:09:55,858 Onlar da olacak 1746 01:09:55,983 --> 01:09:57,735 özel konuk jüri üyelerimiz bu gece. 1747 01:09:57,860 --> 01:09:59,445 Bu anlamıyor daha heyecanlı, 1748 01:09:59,612 --> 01:10:00,654 öyle mi Brent? 1749 01:10:00,779 --> 01:10:01,739 Biliyor musun? Değil. 1750 01:10:01,864 --> 01:10:02,948 Son tura girerken, 1751 01:10:03,073 --> 01:10:05,242 birincilik için beraberliğimiz var 1752 01:10:05,367 --> 01:10:07,578 Richard'ın arasında, ve Naomi ve Marcus. 1753 01:10:10,456 --> 01:10:12,875 Ama güven bana bu hâlâ herkesin oyunu. 1754 01:10:13,000 --> 01:10:15,085 Unutma, son turumuz tamamen bununla ilgili 1755 01:10:15,211 --> 01:10:18,047 özel garnitür yapma bu bizi hayrete düşürüyor. 1756 01:10:18,130 --> 01:10:19,590 Rakipler, hazır olduğunuzda, 1757 01:10:19,715 --> 01:10:22,009 lütfen finalini getir hakem masasına kadar alay. 1758 01:10:22,092 --> 01:10:22,927 İyi şanlar. 1759 01:10:23,052 --> 01:10:24,011 Hadi başlayalım. 1760 01:10:41,403 --> 01:10:43,781 Biraz sessizsin. Bu sana göre değil. 1761 01:10:43,906 --> 01:10:46,617 Hayır, hiç sanmıyorum Daha önce de bu kadar gergin miydim? 1762 01:10:46,742 --> 01:10:49,328 Bu çok kötü. Sıfır yıldız. 1763 01:10:49,495 --> 01:10:51,705 Ah, gerçekten çok iyiyim bu konuda bir his. 1764 01:10:51,789 --> 01:10:54,458 Dürüst olmak gerekirse, sanırım bu noktaya geldik gerçekten iyi bir şeyle. 1765 01:10:54,583 --> 01:10:57,252 gergin değilim rekabet hakkında. 1766 01:10:57,378 --> 01:11:01,256 Bak, sana söylediğimi biliyorum bunun hakkında düşünmek için, biz, 1767 01:11:01,382 --> 01:11:04,051 ama daha fazlasını fırlattım ve dün gece döndüm, 1768 01:11:04,176 --> 01:11:05,261 daha çok anladım o kadar da değil 1769 01:11:05,344 --> 01:11:07,388 duygu olarak düşünen bir şey. 1770 01:11:07,513 --> 01:11:09,265 Ya bir şeyler hissediyorsun ya da yapmıyorsun. 1771 01:11:09,390 --> 01:11:12,142 Ve bilmiyorum ne kadar daha dayanabilirim 1772 01:11:12,268 --> 01:11:13,269 cevabını bilmemek. 1773 01:11:14,103 --> 01:11:15,771 Dikkate alınması gereken çok şey var. 1774 01:11:15,938 --> 01:11:17,773 Biz... biz en iyi arkadaşız. biz iş arkadaşıyız 1775 01:11:17,940 --> 01:11:19,775 başlıyor olabiliriz birlikte bir iş. 1776 01:11:19,900 --> 01:11:20,943 Bu kadar basit değil... 1777 01:11:21,110 --> 01:11:22,486 Bence öyle. 1778 01:11:22,569 --> 01:11:24,405 Çünkü eğer sen de benim gibi hissettiysen, 1779 01:11:24,530 --> 01:11:27,741 bu evet çok yankı uyandırırdı her türlü şüpheyi ortadan kaldırırdı. 1780 01:11:27,866 --> 01:11:29,159 Peki, bu... senin için bunu söylemek kolay 1781 01:11:29,284 --> 01:11:30,869 çünkü sen böylesin. 1782 01:11:30,995 --> 01:11:33,330 Doğaçlama yapmayı seviyorsun ve içgüdülerinle hareket et ve ben... 1783 01:11:33,414 --> 01:11:35,249 Biyokimyayı bıraktın tutkunuzun peşinden gitmek. 1784 01:11:35,374 --> 01:11:37,001 Çok büyük bir risk aldın yapmaya çalışıyorum 1785 01:11:37,126 --> 01:11:38,127 bu olay gerçekleşir. 1786 01:11:39,962 --> 01:11:41,130 Bilmiyorum Nomes. 1787 01:11:41,213 --> 01:11:42,381 Bu hikayeye sahipsin kendin hakkında, 1788 01:11:42,506 --> 01:11:44,842 ama bence eğer gerçekten bir şeyi seviyorum-- 1789 01:11:44,967 --> 01:11:47,678 Vay, vay. Biraz eğlenebilir miyiz? 1790 01:11:47,803 --> 01:11:49,847 Ben... Ya... 1791 01:11:55,310 --> 01:11:57,313 Hadi sadece sana sahip olalım panzehiri al, 1792 01:11:57,438 --> 01:12:00,607 ve yarışmayı bitirin, ve sonra yapabiliriz... 1793 01:12:00,733 --> 01:12:01,483 Bunu sonra konuşuruz. 1794 01:12:04,278 --> 01:12:05,404 Normale dönebilirsiniz. 1795 01:12:06,947 --> 01:12:10,117 Doğru, normal. 1796 01:12:13,120 --> 01:12:14,580 ♪ Bayanlar ve baylar 1797 01:12:14,747 --> 01:12:16,582 ♪ Alabilir miyim dikkat lütfen ♪ 1798 01:12:16,707 --> 01:12:18,042 ♪ Artık bilmenin zamanı geldi 1799 01:12:18,208 --> 01:12:20,210 ♪ Gecen ne kadar güzel ♪ olacak 1800 01:12:20,377 --> 01:12:21,337 ♪ Geliyor musun? 1801 01:12:21,420 --> 01:12:22,379 ♪ Evet 1802 01:12:22,504 --> 01:12:24,631 ♪ Sesi açacağız 1803 01:12:24,757 --> 01:12:26,717 ♪ Geri kalanına merhaba de akşamın ♪ 1804 01:12:26,842 --> 01:12:28,135 ♪ Ellerini yukarı kaldır 1805 01:12:32,389 --> 01:12:33,599 Ve kazanan 1806 01:12:33,682 --> 01:12:36,143 Sosyal Zamanın Mocktail Yarışması... 1807 01:12:40,606 --> 01:12:43,192 Naomi Thomas ve Marcus Kelly! 1808 01:12:44,359 --> 01:12:45,986 Elbette. Tebrikler. 1809 01:12:46,945 --> 01:12:47,863 Tebrikler. 1810 01:12:47,988 --> 01:12:49,531 Tebrikler millet. 1811 01:12:51,158 --> 01:12:52,076 Eninde sonunda kaybetmek zorunda kaldım. 1812 01:12:52,201 --> 01:12:53,994 Mesela... 1813 01:12:54,119 --> 01:12:55,245 Teşekkürler. 1814 01:12:55,371 --> 01:12:57,122 Her iyi şey sona eriyor. 1815 01:12:57,247 --> 01:12:58,332 Merhaba hanımlar, aferin. 1816 01:13:18,685 --> 01:13:20,229 Hadi dostum. Sadece aç. 1817 01:13:22,356 --> 01:13:23,565 Beni duyabildiğini biliyorum. 1818 01:13:25,275 --> 01:13:26,652 Tamam aşkım. Benden ne istiyorsun? burada mı söyleyeceğim? 1819 01:13:26,819 --> 01:13:27,778 Hmm? 1820 01:13:27,903 --> 01:13:31,657 Seni aramamı ister misin? Hal mi, Eros mu? 1821 01:13:35,077 --> 01:13:36,370 İyi. Tamam aşkım. 1822 01:13:38,080 --> 01:13:39,832 Aşk tanrısı mı? 1823 01:13:54,054 --> 01:13:55,097 Hoş geldin. 1824 01:13:55,264 --> 01:13:56,390 Hım-hım. 1825 01:13:56,515 --> 01:13:58,058 Artık çay dükkanı görünür durumda. 1826 01:13:58,183 --> 01:13:59,726 Mm-hmm. 1827 01:13:59,852 --> 01:14:00,894 Aşkın kör olduğunu sanıyordum. 1828 01:14:01,061 --> 01:14:02,688 Pek çok çelişkili hesaplar 1829 01:14:02,855 --> 01:14:03,897 Aşk sabırlıdır. 1830 01:14:04,022 --> 01:14:06,066 Aşk çok muhteşem bir şey. 1831 01:14:06,150 --> 01:14:07,109 Aşk bir savaş alanıdır. 1832 01:14:08,694 --> 01:14:11,029 Tamam aşkım. Aşk tatil yapmayı sever Cambridge. 1833 01:14:11,155 --> 01:14:12,072 Tamam, bu kadar şaka yeter. 1834 01:14:12,156 --> 01:14:13,824 Bu çağrıyı neye borçluyum? 1835 01:14:13,949 --> 01:14:16,118 Bilgi. Veri analizi. 1836 01:14:16,285 --> 01:14:17,202 Ah, evet. 1837 01:14:17,327 --> 01:14:19,037 Romantizmin tam kalp atışı. 1838 01:14:19,163 --> 01:14:21,790 Sayılar. Ne amaçla? 1839 01:14:21,915 --> 01:14:25,377 Tamam aşkım. Cupid olarak sen yüzyıllardır bunu yapıyor. 1840 01:14:25,502 --> 01:14:26,462 Muhtemelen şöyle koymuşsundur binlerce çift 1841 01:14:26,545 --> 01:14:27,421 hareket halinde. 1842 01:14:27,546 --> 01:14:30,424 Binlerce mi? Beni yaraladın. 1843 01:14:30,549 --> 01:14:32,050 Bir şeyler olmalı 1844 01:14:32,176 --> 01:14:33,677 topladığın tüm bunlardan. 1845 01:14:33,802 --> 01:14:36,555 Başarının bazı sırları, ya da bir neden ya da mantık 1846 01:14:36,722 --> 01:14:38,807 kullanabileceğim tüm bunları anlamak için. 1847 01:14:38,974 --> 01:14:40,767 Evet ama Marcus sormuyor ne anlıyorsun. 1848 01:14:40,893 --> 01:14:43,187 Ne hissettiğini soruyor. 1849 01:14:43,312 --> 01:14:47,399 Ve duyguların hepsi mantık değil veya analiz edebileceğiniz sayılar. 1850 01:14:47,566 --> 01:14:48,942 Gitmek zorundasın küçük bir oda... 1851 01:14:50,777 --> 01:14:51,653 Büyü için. 1852 01:14:52,738 --> 01:14:55,240 Tamam ama gerçek aşk istikrarlı. 1853 01:14:55,365 --> 01:14:57,493 Bilirsin, büyükannem ve büyükbabam sabit bir şey vardı. 1854 01:14:57,618 --> 01:14:59,077 Bir şeyleri vardı güven üzerine inşa edilmiştir. 1855 01:14:59,203 --> 01:15:01,788 Peki ürünü gördün 30 yıllık sıçramalardan. 1856 01:15:01,914 --> 01:15:04,374 Gerçek güven sonra gelir bir sürü vahşi kalkış 1857 01:15:04,500 --> 01:15:05,584 ve güvenli inişler. 1858 01:15:05,751 --> 01:15:07,294 Aa. 1859 01:15:07,419 --> 01:15:09,671 sanırım sadece istedim atlamadan önce bakmak için. 1860 01:15:09,796 --> 01:15:11,506 Bu çok mu yanlış? 1861 01:15:11,632 --> 01:15:13,300 Yani öyle planlıyoruz hata yapmak zorunda değiliz. 1862 01:15:13,425 --> 01:15:15,677 Toplanmak akıllıca değil mi? kanıt ve sonra seçim? 1863 01:15:18,388 --> 01:15:20,891 Antik Yunan'da biz vardı çok popüler bir hikaye türü 1864 01:15:21,016 --> 01:15:22,351 kahraman nerede sonu verildi 1865 01:15:22,476 --> 01:15:23,435 en başında 1866 01:15:23,602 --> 01:15:25,520 böylece yapabilsinler buna göre plan yapın. 1867 01:15:25,646 --> 01:15:27,231 Görmek? Bu benim hikayem. 1868 01:15:27,356 --> 01:15:28,732 Bunlara trajedi deniyordu. 1869 01:15:30,943 --> 01:15:31,902 Sağ. 1870 01:15:33,445 --> 01:15:36,365 Sanırım içimdeki bilim adamı sadece zor zamanlar geçiriyor 1871 01:15:36,490 --> 01:15:37,616 bunu yüksek sesle itiraf etmek. 1872 01:15:37,783 --> 01:15:38,784 Hmm. 1873 01:15:41,912 --> 01:15:42,746 Teşekkürler. 1874 01:15:47,209 --> 01:15:48,335 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1875 01:15:48,418 --> 01:15:49,920 Denemek zorundaydım. 1876 01:15:52,256 --> 01:15:53,090 Toodles. 1877 01:15:56,927 --> 01:15:58,428 Ama aşık mısın onunla mı? 1878 01:15:59,221 --> 01:16:00,305 Ah... 1879 01:16:01,932 --> 01:16:02,933 Evet. 1880 01:16:03,767 --> 01:16:04,851 Ben... 1881 01:16:05,018 --> 01:16:06,353 Evet. 1882 01:16:06,436 --> 01:16:07,729 Ama ben... bunu ona söyleyemem. 1883 01:16:08,939 --> 01:16:10,649 Neden? 1884 01:16:10,774 --> 01:16:12,943 Çünkü yıllardır O adamın söylediklerini dinledim 1885 01:16:13,068 --> 01:16:14,444 ne kadar aşka inanmıyor, 1886 01:16:14,569 --> 01:16:16,947 ıslak bir karton kutu olduğunu. 1887 01:16:17,072 --> 01:16:20,534 Ve eğer ona söylersem, ve o panzehiri alıyor, 1888 01:16:20,659 --> 01:16:22,077 ve tüm duyguları gider, 1889 01:16:22,244 --> 01:16:26,707 Her şeyi riske atmış olacağım ve beni reddedecek. 1890 01:16:26,873 --> 01:16:30,294 Ve bir panzehir yok içebileceğim 1891 01:16:30,419 --> 01:16:31,461 bunu geri almak için. 1892 01:16:31,587 --> 01:16:33,672 Naomi, panzehir geri almadım 1893 01:16:33,797 --> 01:16:34,923 bizim de yaptığımız herhangi bir şey. 1894 01:16:36,800 --> 01:16:38,260 Tanrım, söylediğim şeyler ve iksirin altında yaptım. 1895 01:16:38,385 --> 01:16:40,095 Çok utanç vericiydi. 1896 01:16:41,263 --> 01:16:41,847 Birazcık. 1897 01:16:42,014 --> 01:16:43,056 Aa. 1898 01:16:44,891 --> 01:16:47,269 Ama ne yaptığını biliyorsun biraz daha katlanılabilir mi? 1899 01:16:47,394 --> 01:16:49,771 Bunu bilerek E.J. ve ben de bu işin içindeydim, 1900 01:16:49,896 --> 01:16:51,189 yalnız olmadığımı. 1901 01:16:51,315 --> 01:16:52,232 Marcus yalnız değildi. 1902 01:16:52,316 --> 01:16:53,483 Bütün zaman boyunca onunla birlikteydim. 1903 01:16:53,609 --> 01:16:55,902 Ama sen değildin onunla birlikte. 1904 01:16:56,069 --> 01:16:57,613 Toplum içinde şarkı söylemedin 1905 01:16:57,738 --> 01:16:58,739 ya da kalbini teklif et bir tabakta. 1906 01:17:00,282 --> 01:17:01,867 Bütün bunları tek başına yaptı. 1907 01:17:04,036 --> 01:17:05,829 Eğer onu gerçekten seviyorsan, 1908 01:17:05,954 --> 01:17:08,332 yapabileceğin en az şey oyuna biraz görünüm kat 1909 01:17:08,498 --> 01:17:09,791 hala varken bazı riskler söz konusudur. 1910 01:17:11,126 --> 01:17:14,254 O senin cesaretini hak ediyor ve dürüstlüğün. 1911 01:17:15,672 --> 01:17:16,882 Haklısın. 1912 01:17:18,675 --> 01:17:20,844 Ona nasıl hissettiğimi söylemeliyim o panzehiri almadan önce. 1913 01:18:23,156 --> 01:18:24,241 Merhaba, alabilir miyim? bir burbon... 1914 01:18:24,366 --> 01:18:26,326 Vay, hayır. 1915 01:18:26,410 --> 01:18:27,536 Burada ne yapıyorsun? 1916 01:18:27,703 --> 01:18:28,620 İçkinizin üzerini örtün. 1917 01:18:28,745 --> 01:18:30,080 Kolay gelsin. 1918 01:18:30,205 --> 01:18:32,457 sadece buradayım el işlerime hayran olmak. 1919 01:18:32,582 --> 01:18:33,875 Şu anda sonuncusuna hayran kalın. 1920 01:18:35,502 --> 01:18:39,923 Sonunda onu almaya hazırım. Yani burada hiçbir şey yok. 1921 01:18:54,604 --> 01:18:56,314 Daha iyi hissediyor musun? 1922 01:18:56,440 --> 01:18:57,441 hissetmiyorum farklı mı? 1923 01:18:57,607 --> 01:18:58,775 Evet. Bunun nedeni iksirin sadece çalışır 1924 01:18:58,942 --> 01:18:59,943 eğer her iki kişi de alırsa. 1925 01:19:01,528 --> 01:19:03,822 umuyordum şişeleri değiştirirdin, 1926 01:19:03,989 --> 01:19:05,282 büyük olasılıkla ne zaman ikisi pratik yapıyordu 1927 01:19:05,407 --> 01:19:07,200 kokteyl tarifleri, 1928 01:19:07,325 --> 01:19:08,869 ama tahmin edemezdim 1929 01:19:08,994 --> 01:19:10,412 lezzetli kaos bunu takip etti. 1930 01:19:12,080 --> 01:19:13,999 Ama evet, tasarlanmadı bir kişi için çalışmak. 1931 01:19:14,124 --> 01:19:16,001 İki tane gerektirir. 1932 01:19:16,168 --> 01:19:17,127 Plasebo mu? 1933 01:19:17,252 --> 01:19:18,628 Bu... bu... bu sahte mi? 1934 01:19:18,753 --> 01:19:20,547 Bu, ne, sadece güzel bir maket 1935 01:19:20,630 --> 01:19:22,174 sevdiğim kadın tarafından mı yapıldı? 1936 01:19:22,257 --> 01:19:24,050 Bu mu? İksir yok mu? 1937 01:19:24,217 --> 01:19:26,052 Evet, hepsi sensin. 1938 01:19:26,219 --> 01:19:28,054 Düşünüyor gibi görünüyor iksirin içindeydin 1939 01:19:28,221 --> 01:19:30,182 sonunda yapmana izin verdim ve şeyleri söyle 1940 01:19:30,265 --> 01:19:31,808 her zaman istedin. 1941 01:19:31,933 --> 01:19:35,854 Vay! Bu çok güçlü bir şey. 1942 01:19:35,979 --> 01:19:39,107 Peki bunu koruyabiliriz ama seninle benim aramda, değil mi? 1943 01:19:39,274 --> 01:19:42,194 Çünkü eğer insanlar bilseydi brunch yapmayı seçtiğim 1944 01:19:42,319 --> 01:19:47,199 ya da yüksek sesle aşkımı ilan et Sokakta ya da şarkı söyle. 1945 01:19:47,365 --> 01:19:48,742 Ah, şarkı söylemek. 1946 01:19:49,618 --> 01:19:50,869 Ah. 1947 01:19:50,994 --> 01:19:53,580 ♪ Seni arayayım tatlım ♪ 1948 01:19:53,705 --> 01:19:56,208 ♪ sana aşığım 1949 01:19:58,043 --> 01:20:02,464 ♪ Fısıldadığını duymama izin ver senin de beni sevdiğini ♪ 1950 01:20:04,591 --> 01:20:11,014 ♪ Aşk ışığını parlak tut o gözlerde çok doğru ♪ 1951 01:20:11,139 --> 01:20:16,019 ♪ Sana tatlım diyeyim sana aşığım ♪ 1952 01:20:17,896 --> 01:20:18,855 Teşekkür ederim. 1953 01:20:25,695 --> 01:20:27,113 seni seviyorum 1954 01:20:27,280 --> 01:20:30,242 ve bu sadece değil geçen hafta yüzünden. 1955 01:20:30,325 --> 01:20:32,994 Ben... sanırım var her zaman bu soruydu 1956 01:20:33,119 --> 01:20:34,496 çok korktuğumu kendime sormak 1957 01:20:34,663 --> 01:20:35,872 sen ve ben hakkında 1958 01:20:36,998 --> 01:20:40,126 çünkü seni kaybetmek arkadaş olarak bile 1959 01:20:40,252 --> 01:20:43,421 tek şey buydu riske giremezdim. 1960 01:20:43,547 --> 01:20:47,217 Peki ne biliyorsun? Yine de yaptım. 1961 01:20:48,718 --> 01:20:51,930 Yani, yaşadın mı bilmiyorum panzehiri alıp almadığınız, 1962 01:20:52,097 --> 01:20:53,431 ya da nasıl hissettiğini. 1963 01:20:53,557 --> 01:20:55,016 Ve henüz bana söyleme. 1964 01:20:55,141 --> 01:20:58,311 Öncelikle şunu söylemem gerekiyor herhangi bir plan olmadan 1965 01:20:58,436 --> 01:21:01,314 veya sebep dürüstlük dışında... 1966 01:21:03,942 --> 01:21:05,735 Seni sadece seviyorum Marcus. 1967 01:21:10,198 --> 01:21:13,660 Yıllarımı aldı Sonunda sana nasıl hissettiğimi söyleyebilmek için 1968 01:21:13,785 --> 01:21:18,039 ve plasebo aşk iksiri sonunda onu göğsümden çıkarmak için. 1969 01:21:18,164 --> 01:21:18,915 Anladım. 1970 01:21:20,959 --> 01:21:23,086 Son şey olduğu sürece birbirimizden uzak duruyoruz. 1971 01:21:24,087 --> 01:21:25,088 Anlaşmak. 1972 01:21:26,715 --> 01:21:29,175 Az önce plasebo mu dedin? 1973 01:21:29,301 --> 01:21:33,138 Evet, görünüşe göre eğer iki kişi de bunu kabul etmezse... 1974 01:21:33,305 --> 01:21:34,222 Vay be. 1975 01:21:34,347 --> 01:21:35,307 Evet. 1976 01:21:40,812 --> 01:21:43,189 Bayanlar ve baylar, lütfen hoş geldiniz 1977 01:21:43,315 --> 01:21:44,649 Richard ve Luciana Kelly. 1978 01:21:50,905 --> 01:21:52,616 Millet, sana sahip olduğumuz için çok minnettarız 1979 01:21:52,782 --> 01:21:54,951 ailemiz, ve arkadaşlar bu gece bize katılın. 1980 01:21:56,411 --> 01:21:58,288 Lütfen millet, dans pistinde bize katılın. 1981 01:21:58,413 --> 01:22:01,291 ♪ Benim yönümde, tek yol bu ♪ 1982 01:22:01,416 --> 01:22:04,920 ♪ İyi vakit geçireceğiz, sadece bana güven ♪ 1983 01:22:05,045 --> 01:22:08,340 ♪ Kendi kurallarını koyma, işte plan şu ♪ 1984 01:22:08,465 --> 01:22:11,635 ♪ Asla veda etme, ve her zaman doğru ol ♪ 1985 01:22:11,760 --> 01:22:14,387 ♪ Bana tatlı aşkını ver 1986 01:22:15,555 --> 01:22:18,183 ♪ Kalbim doğru 1987 01:22:18,350 --> 01:22:21,936 ♪ Mumlar yanıyor 1988 01:22:22,020 --> 01:22:24,564 ♪ seni seviyorum 1989 01:22:24,648 --> 01:22:25,815 Sen de öyle onlara henüz söylemedin mi? 1990 01:22:25,982 --> 01:22:27,275 Bize ne söyledin? 1991 01:22:27,400 --> 01:22:29,903 farkettim belki Acele kararlar veriyordum 1992 01:22:30,028 --> 01:22:31,738 İksirden önce. 1993 01:22:31,821 --> 01:22:33,323 Bir şeylerin eksik olduğunu biliyordum 1994 01:22:33,448 --> 01:22:35,784 ve hayatımı mahvetmeye hazırdı. 1995 01:22:35,909 --> 01:22:38,161 Ama belki de bu gerekli değildir. 1996 01:22:39,371 --> 01:22:42,123 Yani değilsin Agora'yı mı satıyorsunuz? 1997 01:22:42,248 --> 01:22:43,541 Hala satıyorum. 1998 01:22:43,667 --> 01:22:44,417 Ah. 1999 01:22:45,627 --> 01:22:48,296 İkinize, iki yıl içinde. 2000 01:22:48,421 --> 01:22:52,884 Bana seni eğitmem için bir şans veriyor ve sana işin kurallarını öğreteceğim. 2001 01:22:53,051 --> 01:22:55,679 ve sen para toplamak, yatırımcı bulmak. 2002 01:22:55,804 --> 01:22:57,472 Bunlardan ikisi tam burada duruyorlar. 2003 01:23:01,017 --> 01:23:01,893 Emin misin? 2004 01:23:02,018 --> 01:23:04,104 Eminim. 2005 01:23:04,229 --> 01:23:06,690 Siz ikiniz kendinizi kanıtladınız doğru takım olarak 2006 01:23:06,856 --> 01:23:08,525 yeri devralmak, 2007 01:23:08,692 --> 01:23:11,361 ve ben... daha mutlu olamazdım onu senin ellerinde görmektense. 2008 01:23:11,486 --> 01:23:14,155 Zamanlamaya kadeh kaldırıyorum. 2009 01:23:15,699 --> 01:23:17,158 Ve gururu bir kenara bırakarak. 2010 01:23:17,283 --> 01:23:18,159 Selam. 2011 01:23:19,369 --> 01:23:21,997 ♪ Kendime olan sevgimi kaybediyorum 2012 01:23:22,122 --> 01:23:24,249 ♪ Ama belki Yüksekleri kovalamaya başlayacağım ♪ 2013 01:23:24,374 --> 01:23:25,625 Bence dans etmeliyiz. 2014 01:23:25,750 --> 01:23:27,752 -Evet. -Evet! 2015 01:23:27,877 --> 01:23:29,087 Yapalım mı? 2016 01:23:29,212 --> 01:23:30,213 ♪ Bu gece başlıyor 2017 01:23:33,717 --> 01:23:37,846 ♪ Şanslardan kaçmak, artık vazgeçmek kolay ♪ 2018 01:23:37,971 --> 01:23:41,015 ♪ Ama nereye indiğimize bakın 2019 01:23:41,141 --> 01:23:45,270 ♪ İşte tacım, o yüzden tak onu doğru, doğru, doğru♪ 2020 01:23:46,813 --> 01:23:49,190 Nomes, seni seviyorum. 2021 01:23:51,317 --> 01:23:52,235 Seni her zaman sevdim. 2022 01:23:52,318 --> 01:23:54,529 ♪ Şimdi iyileşiyor olabiliriz 2023 01:23:54,654 --> 01:23:55,405 Büyüye. 2024 01:23:55,530 --> 01:23:56,489 ♪ Ve kararları daha fazla vermek 2025 01:23:56,656 --> 01:23:57,741 Sevmek. 2026 01:23:57,907 --> 01:23:58,867 ♪ Kararları vermek 2027 01:24:00,160 --> 01:24:03,037 ♪ Öyleyse yapmalıyız seviye atla, yüksel, yüksel ♪ 2028 01:24:03,163 --> 01:24:07,417 ♪ Biliyorum ki hayat çok, çok, çok ♪ 2029 01:24:07,542 --> 01:24:11,129 ♪ Bebeğim, bu şansı yakaladık 2030 01:24:11,254 --> 01:24:13,757 ♪ Kalıcı olmasını sağlamak için 2031 01:24:13,882 --> 01:24:15,925 ♪ Seviye atlamalıyız, yükselmeliyiz, yükselmeliyiz 2032 01:24:16,051 --> 01:24:18,136 ♪ Seviye atlamalıyız, yükselmeliyiz, yükselmeliyiz 2033 01:24:18,303 --> 01:24:21,055 ♪ Seviye atlamalıyız, yükselmeliyiz, yükselmeliyiz 2034 01:24:21,181 --> 01:24:24,642 ♪ Biliyorum ki hayat çok, çok, çok ♪ 2035 01:24:26,478 --> 01:24:29,272 ♪ Öyleyse yapmalıyız seviye atla, yüksel, yüksel ♪ 2036 01:24:29,355 --> 01:24:33,943 ♪ Biliyorum ki hayat çok, çok, çok ♪ 2037 01:24:34,069 --> 01:24:37,572 ♪ Bebeğim, bu şansı yakaladık 2038 01:24:37,739 --> 01:24:39,949 ♪ Kalıcı olmasını sağlamak için 2039 01:24:40,116 --> 01:24:42,368 ♪ Seviye atlamalıyız, yükselmeliyiz, yükselmeliyiz 2040 01:24:42,535 --> 01:24:44,704 ♪ Seviye atlamalıyız, yükselmeliyiz, yükselmeliyiz 2041 01:24:44,788 --> 01:24:47,457 ♪ Seviye atlamalıyız, yükselmeliyiz, yükselmeliyiz 2042 01:24:47,582 --> 01:24:51,753 ♪ Biliyorum ki hayat çok, çok, çok ♪ 2043 01:24:51,920 --> 01:24:54,088 ♪ Bebeğim, bunu anladık